เทอร์มินอล(təə-mí-nɔ̂n)
Arti
1Kata BendaB1
terminal transportasi
Bangunan atau area tempat penumpang memulai atau mengakhiri perjalanan (misalnya terminal bandara, bus, atau feri).
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)นัดnátนัดnát1janji temu; pertemuan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3babak; pertandingan (olahraga)4kata penggolong: babak; pertandingan; janji temu5peluru (butir amunisi)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂nเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂n1terminal transportasi2terminal komputer3terminal listrikรถบัสrót bátรถบัสrót bátbus; bus pariwisataตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeเจ็ดjètเจ็ดjèt1tujuh (angka)2tujuh (jumlah/satuan)โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang hari)2penggolong: jam (menyebutkan waktu)
Kita akan bertemu di terminal bus pada jam tujuh.
2Kata BendaB2
terminal komputer
Perangkat atau antarmuka perangkat lunak untuk memasukkan perintah dan berinteraksi dengan sistem komputer.
Contoh
นักพัฒนาnák pát-tá-naaนักพัฒนาnák pát-tá-naapengembang (orang); developerเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂nเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂n1terminal transportasi2terminal komputer3terminal listrikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganพิมพ์pimพิมพ์pim1mengetik; memasukkan2mencetak (menghasilkan teks/gambar)3cetakan; hasil cetak4cetakan; mal5edisi; oplah cetakan6pola; desainคำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1perintah; titah2instruksi; arahan3perintah pengadilan/administratif4perintah komputerติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1menginstal; memasang2memasang; menempelkanแพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1paket (bundel)2paket; bingkisan3kemasan; penyajian (kiasan)
Pengembang membuka terminal untuk mengetik perintah guna menginstal paket.
3Kata BendaB2
terminal listrik
Titik sambungan untuk memasang kabel ke peralatan listrik.
Contoh
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faitukang listrikขันนอตkăn nótขันนอตkăn nót1mengencangkan mur/baut2memperketat (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂nเทอร์มินอลtəə-mí-nɔ̂n1terminal transportasi2terminal komputer3terminal listrikให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanแน่นnâenแน่นnâen1ketat; aman; kencang2ramai; penuh sesak; padat3sembelit; kembung; sesak dada4solid; andal; pasti (kiasan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1menyambungkan panggilan telepon2menyambung/memperpanjang kawat, kabel, atau saluranไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)
Tukang listrik mengencangkan sekrup pada terminal sebelum menyambungkan kabel.
Kata Terkait
Arti Serupa
สถานีปลายทางsà-tăa-nee bplaai taangสถานีปลายทางsà-tăa-nee bplaai taangstasiun akhir; terminal
stasiun akhir; terminal
ขั้วkûuaขั้วkûua1faksi; kubu; pihak2tangkai; pangkal (botani)3kebalikan ekstrem; kutub berlawanan (kiasan)4kutub (geografi/astronomi)5kutub; terminal (listrik)
- faksi; kubu; pihak
- tangkai; pangkal (botani)
- kebalikan ekstrem; kutub berlawanan (kiasan)
- kutub (geografi/astronomi)
- kutub; terminal (listrik)
ขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaขั้วไฟฟ้าkûua fai fáa1elektroda2terminal listrik; kutub
- elektroda
- terminal listrik; kutub
อาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săanอาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săanbangunan terminal penumpang
bangunan terminal penumpang
สถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòngสถานีขนส่งsà-tăa-nee kŏn sòngterminal bus; stasiun transportasi penumpang
terminal bus; stasiun transportasi penumpang