ไปทีหลัง

bpai tee lăng

Arti

1Kata BendaA2

menyusul; pergi belakangan

pergi belakangan di waktu yang lebih lambat; pergi menyusul setelah orang lain berangkat.

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatไปก่อนนะbpai gòn náไปก่อนนะbpai gòn náaku pergi dulu; harus pergi sekarangฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปทีหลังbpai tee lăngไปทีหลังbpai tee lăngmenyusul; pergi belakangan
Kamu pergi duluan, aku akan pergi nanti.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไปทีbpai teeไปทีbpai tee1ya sudahlah; terserah (pasrah)2melakukan untuk kali ini saja; sementara waktu (percakapan)Kata seru yang menunjukkan penerimaan secara terpaksa atau kepasrahan, seperti 'ya sudahlah', 'terserah', atau 'kalau kamu memaksa'.Bagian 1
+
หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangbagian tubuh mulai dari leher hingga pinggang di sisi belakangBagian 2
ไปทีหลังbpai tee lăngไปทีหลังbpai tee lăngmenyusul; pergi belakangan