ลูกขุน
lûuk-kǔnArti
1Kata BendaB1
juri; anggota dewan juri
Seseorang yang bertugas dalam dewan juri dan membantu menentukan putusan dalam kasus pengadilan.
Contoh
ศาลsǎanศาลsǎan1pengadilan2kuil; rumah rohได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakคัดเลือกkát-lʉ̂ʉak1menyeleksi; memilih (berdasarkan kriteria)2menyaring; menyortirประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1kata penggolong: คน2publik; rakyat (warga negara)มาเป็นmaa-bpenมาเป็นmaa-bpen1menjadi; bertugas sebagai2hadir dalam (bentuk/jumlah)3selama (durasi) hingga sekarangลูกขุนlûuk-kǔnลูกขุนlûuk-kǔnjuri; anggota dewan juriในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)คดีká-diiคดีká-diiperkara hukum; kasus; gugatanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Pengadilan memilih warga negara untuk bertugas sebagai juri dalam kasus ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังlǎngฟังfangพยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎanลูกขุนlûuk-kǔnต้องdtɔ̂ngประชุมbprà-chumกันganเพื่อpʉ̂ʉaชี้ขาดchíi-kàatว่าwâaจำเลยjam-ləəiมีmiiความผิดkwaam-pìtหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Setelah mendengarkan bukti-bukti, para juri harus berunding untuk memutuskan apakah terdakwa bersalah.
ผู้พิพากษาpôo pí-pâak-săaอธิบายà-tí-baaiกฎหมายgòt-măaiให้hâiลูกขุนฟังlôok kŭn fangก่อนที่gòn têeพวกเขาpûuak kăoจะjàลงมติlong má-dtì
Hakim menjelaskan hukum kepada para juri sebelum mereka memberikan suara.
ในnaiระบบrá-bòpยุติธรรมyú-dtì-tamแบบbɛ̀ɛpกล่าวหาglàao-hǎaลูกขุนlûuk-kǔnมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการประเมินgaan-bprà-məənข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingและlɛ́มีmiiอิสระìt-sà-ràในnaiการลงมติgaan-long-má-dtì
Dalam sistem peradilan adversarial, juri memainkan peran penting dalam menilai fakta dan memiliki independensi dalam mencapai putusan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
lûuk
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลูกlûukลูกlûuk1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuanak; putra; putriBagian 1
+
ขุนkǔnขุนkǔn1menggemukkan (hewan)2gelar kebangsawanan (historis)3membina; membesarkan; mengembangkan4kepala; pemimpin; penguasa5raja (bidak catur)menggemukkan (hewan)Bagian 2
ลูกขุนlûuk-kǔnลูกขุนlûuk-kǔnjuri; anggota dewan jurijuri; anggota dewan juriKata