คบค้า
kóp káa
Arti
1Kata BendaB1
bergaul dengan; berurusan dengan
bergaul dengan atau berurusan dengan seseorang; menjaga hubungan secara rutin, baik dalam lingkungan sosial maupun bisnis.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaอย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)คบค้าkóp káaคบค้าkóp káabergaul dengan; berurusan denganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2tidak pantas; tidak bermoral3tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik saja4dengan buruk; asal-asalan5[!] Tidak baik!
Ibu bilang jangan bergaul dengan orang jahat.
Kata Terkait
Arti Serupa
คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1bergaul dengan; berteman2berpacaran; menjalin hubungan
- bergaul dengan; berteman
- berpacaran; menjalin hubungan
คบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komคบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-kombergaul; bersosialisasi; berhubungan [dengan seseorang]
bergaul; bersosialisasi; berhubungan [dengan seseorang]
ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; mengontak2tetap berhubungan; menjaga kontak3menyentuh; bersentuhan; terhubung; berdampingan4menular; menularkan (penyakit)5kontak; komunikasi
- menghubungi; mengontak
- tetap berhubungan; menjaga kontak
- menyentuh; bersentuhan; terhubung; berdampingan
- menular; menularkan (penyakit)
- kontak; komunikasi
ข้องเกี่ยวkông gìiaoข้องเกี่ยวkông gìiaoterlibat dengan [sesuatu/seseorang]; terhubung/terkait dengan [sesuatu]
terlibat dengan [sesuatu/seseorang]; terhubung/terkait dengan [sesuatu]
Rincian Kata
+
คบค้าkóp káaคบค้าkóp káabergaul dengan; berurusan dengan