ออกจากท่า(òk jàak tâa)
Arti
1Kata KerjaB1
berangkat dari pelabuhan (kapal)
berangkat dari pelabuhan atau dermaga; mulai berlayar.
Contoh
เรือreuuaเรือreuua1perahu; kapal; kapal laut2kata penggolong untuk perahu/kapalจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ออกจากท่าòk jàak tâaออกจากท่าòk jàak tâaberangkat dari pelabuhan (kapal)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao1pukul 10 pagi (10:00)2pada pukul 10 pagi (10:00)
Kapal akan berangkat dari dermaga pada jam 10 pagi.
Kata Terkait
Rincian Kata
ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)Bagian 1
+
ออกจากท่าòk jàak tâaออกจากท่าòk jàak tâaberangkat dari pelabuhan (kapal)