คณบดี(ká-ná-bor-dee)

Arti

1Kata BendaB1

dekan (pimpinan fakultas)

kepala suatu fakultas di sebuah universitas; dekan

Contoh

คณบดีká-ná-bor-deeคณบดีká-ná-bor-deedekan (pimpinan fakultas)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumdatang menghadiri rapatกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)เช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hariวันนี้wan néeวันนี้wan née1dewasa ini; saat ini2hari ini3hari ini (waktu pembicaraan)
Dekan sedang bertemu dengan para mahasiswa pagi ini.
3 contoh lagi
เมื่อวานmêuua waanคณบดีká-ná-bor-deeประกาศbprà-gàatนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngคณะká-náต่อหน้าdtò nâaคณาจารย์ka-naa-jaan
Kemarin dekan mengumumkan kebijakan baru fakultas di hadapan para dosen.
นักศึกษาnák sèuk-săaยื่นเรื่องyêun rêuuangขอkŏrพบpópคณบดีká-ná-bor-deeเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเรื่องrêuuangทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săa
Para mahasiswa mengajukan permohonan untuk menemui dekan guna membahas beasiswa.
คณบดีká-ná-bor-deeคนใหม่kon màiผลักดันplàk danการปรับgaan bpràpหลักสูตรlàk-sòotให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonและláeความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam
Dekan baru itu sedang mendorong reformasi kurikulum agar selaras dengan standar internasional dan kebutuhan industri.