Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#25301
พื้นที่ส่วนกลาง
pʉ́ʉn-tîi-sùuan-glaang

area umum

Peringkat#25302
พ.ร.ก.
por-ror-gor

dekret darurat; peraturan kerajaan

Peringkat#25303
เมตตากรุณา
mêet-dtaa-gà-rú-naa

cinta kasih dan welas asih

Peringkat#25304
โพธิญาณ
poo-tí-yaan

pengetahuan pencerahan Buddha

Peringkat#25305
สถานีปลายทาง
sà-tǎa-nii-bplaai-taang

stasiun akhir; terminal

Peringkat#25306
สโคป
sà-kôop

ruang lingkup; cakupan; batasan

Peringkat#25307
พระโค
prá-koo

lembu suci/kerajaan

Peringkat#25308
ถือหลัก
tʉ̌ʉ-làk

berpegang pada prinsip

Peringkat#25309
ตายโหง
dtaai-hǒong

kematian tragis/tidak wajar; kematian karena kecelakaan

Peringkat#25310
ลิมา
lí-maa

Lima (ibu kota Peru)

Peringkat#25311
เคลือบแคลง
klʉ̂ʉap-klɛɛng

curiga; ragu

Peringkat#25312
เมืองแมนเชสเตอร์
mʉʉang-mɛɛn-chêet-dtə̂ə

kota Manchester (Inggris)

Peringkat#25313
อาหารอีสาน
aa-hǎan-ii-sǎan

masakan Thailand Timur Laut (Isan)

Peringkat#25314
เอียงคอ
iiang-kɔɔ

memiringkan kepala

Peringkat#25315
ยื่นอุทธรณ์
yʉ̂ʉn-ùt-tɔɔn

mengajukan banding

Peringkat#25316
ลำคลอง
lam-klɔɔng

kanal; saluran air

Peringkat#25317
ตกกระทบ
dtòk-grà-tóp

mengenai; menimpa (suatu permukaan)

Peringkat#25318
นึกขึ้นมาได้
nʉ́k-kʉ̂n-maa-dâai

tiba-tiba teringat; teringat

Peringkat#25319
สมุดบันทึก
sà-mùt-ban-tʉ́k

buku catatan

Peringkat#25320
การแกว่ง
gaan-gwɛ̀ɛng

ayunan; goyangan; osilasi (gerakan)

Peringkat#25321
ยุครุ่งเรือง
yúk-rûng-rʉʉang

zaman keemasan; era makmur; masa kejayaan

Peringkat#25322
ตั้งโชว์
dtâng-choo

memajang; memamerkan

Peringkat#25323
เสมอด้วย
sà-mə̌ə-dûuai

sama dengan; sebanding dengan

Peringkat#25324
การครองบอล
gaan-krɔɔng-bɔɔn

penguasaan bola (olahraga)

Peringkat#25325
สอดแนม
sɔ̀ɔt-nɛɛm

memata-matai; mengintai

Peringkat#25326
นิราศ
ní-râat

puisi perjalanan penuh kerinduan; elegi perjalanan

Peringkat#25327
ไม่เคยมีมาก่อน
mâi-kəəi-mii-maa-gɔ̀ɔn

belum pernah terjadi sebelumnya; belum pernah ada

Peringkat#25328
ทะเลใน
tá-lee-nai

laut pedalaman; danau laut; laguna dalam

Peringkat#25329
งานสัมมนา
ngaan-sǎm-má-naa

seminar

Peringkat#25330
อยู่ดีกินดี
yùu-dii-gin-dii

hidup sejahtera / makmur

Peringkat#25331
สีเนื้อ
sǐi-nʉ́ʉa

warna kulit; beige muda; nude

Peringkat#25332
จารุณี
jaa-rú-nii

wanita muda yang cantik

Peringkat#25333
ชาติกำเนิด
châat-gam-nə̀ət

asal usul; latar belakang kelahiran

Peringkat#25334
เสียอรรถรส
sǐia-àt-tà-rót

merusak kenikmatan; merusak citarasa

Peringkat#25335
หลิ่ว
lìu

mengedipkan mata

Peringkat#25336
แปะป้าย
bpɛ̀-bpâai

memasang tanda; menempelkan label

Peringkat#25337
ซาซิมิ
saa-sí-mí

sashimi (hidangan makanan laut mentah)

Peringkat#25338
สะดวกไหม
sà-dùuak-mǎi

Apakah waktunya tepat?; Apakah Anda luang?

Peringkat#25339
ศาลอุทธรณ์
sǎan-ùt-tɔɔn

Pengadilan Banding (Thailand)

Peringkat#25340
พุต
pút

opsi jual (keuangan)

Peringkat#25341
ทรงเอ
song-ee

bentuk A-line; siluet A-line

Peringkat#25342
ธนกิจ
tá-ná-gìt

perbankan; bisnis bank

Peringkat#25343
คานอำนาจ
kaan-am-nâat

penyeimbang kekuasaan; kekuatan pengimbang; kontrol atas kekuasaan

Peringkat#25344
พุ่งแตะ
pûng-dtɛ̀

melonjak ke; melesat hingga [suatu tingkat]

Peringkat#25345
ซีสต์
síit

kista (medis)

Peringkat#25346
งานสัปดาห์หนังสือ
ngaan-sàp-daa-nǎng-sʉ̌ʉ

pameran buku; pekan buku

Peringkat#25347
น้ำกลั่น
náam-glàn

air suling

Peringkat#25348
ต่อมลูกหมาก
dtɔ̀ɔm-lûuk-màak

kelenjar prostat

Peringkat#25349
ซิฟิลิส
sí-fí-lít

sifilis

Peringkat#25350
มั่วสุม
mûua-sǔm

berkumpul untuk tujuan tidak sah

Peringkat#25351
ครองอำนาจ
krɔɔng-am-nâat

memegang kekuasaan; memerintah

Peringkat#25352
ตั้งใจซ้อม
dtâng-jai-sɔ́ɔm

berlatih dengan tekun; berlatih dengan fokus

Peringkat#25353
ว่านสี่ทิศ
wâan-sìi-tít

Hippeastrum; amarilis

Peringkat#25354
ฉบับแปล
chà-bàp-bplɛɛ

versi terjemahan; salinan terjemahan

Peringkat#25355
เพาะพันธุ์
pɔ́-pan

mengembangbiakkan; membiakkan (tanaman/hewan)

Peringkat#25356
ยื้อเวลา
yʉ́ʉ-wee-laa

mengulur waktu; menunda

Peringkat#25357
เวิ้งว้าง
wə́əng-wáang

luas dan kosong

Peringkat#25358
เหน็บหนาว
nèp-nǎao

dingin yang menusuk tulang

Peringkat#25359
ท่ารถตู้
tâa-rót-dtûu

terminal minibus; stasiun van

Peringkat#25360
คณะครุศาสตร์
ká-ná-ká-rú-sàat

fakultas ilmu pendidikan

Peringkat#25361
แคนนอน
kɛɛn-nɔɔn

Canon (merek)

Peringkat#25362
จำเริญ
jam-rəən

sejahtera; makmur; maju; tumbuh

Peringkat#25363
ความเลื่อมใส
kwaam-lʉ̂ʉam-sǎi

keyakinan agama; ketaatan; rasa hormat yang mendalam

Peringkat#25364
คะแนนนิยม
ká-nɛɛn-ní-yom

peringkat persetujuan; popularitas

Peringkat#25365
เมื่อคราว
mʉ̂ʉa-kraao

pada saat; pada kesempatan

Peringkat#25366
จำบท
jam-bòt

menghafal dialog

Peringkat#25367
สำออย
sǎm-ɔɔi

berpura-pura lemah; bersikap manja

Peringkat#25368
ตราครุฑ
dtraa-krút

segel Garuda; lambang resmi negara

Peringkat#25369
ร้อยกรอง
rɔ́ɔi-grɔɔng

puisi; sajak (sebagai genre)

Peringkat#25370
ลูอิส
luu-ìt

Lewis (nama diri)

Peringkat#25371
ชีวมวล
chii-wá-muuan

biomassa (ekologi)

Peringkat#25372
เหม็นอับ
měn-àp

apak; berbau lembap

Peringkat#25373
เรซิ่น
ree-sîn

resin (alami)

Peringkat#25374
พลังอำนาจ
pá-lang-am-nâat

kekuasaan; otoritas; kendali

Peringkat#25375
จอดเทียบ
jɔ̀ɔt-tîiap

merapat; bersandar

Peringkat#25376
ดุริยางค์
dù-rí-yaang

alat-alat musik; musik (formal)

Peringkat#25377
คนทำอาหาร
kon-tam-aa-hǎan

juru masak; tukang masak

Peringkat#25378
สั่งผลิต
sàng-pà-lìt

memesan [sesuatu] untuk diproduksi

Peringkat#25379
ร้องไห้ฟูมฟาย
rɔ́ɔng-hâi-fuum-faai

menangis tak terkendali; menangis meraung-raung

Peringkat#25380
นั่งยองๆ
nâng yong yong

berjongkok

Peringkat#25381
สมาพันธ์
sà-maa-pan

konfederasi; federasi

Peringkat#25382
ไปโคราช
bpai-koo-râat

pergi ke Korat (Nakhon Ratchasima)

Peringkat#25383
เมื่อเร็วๆ นี้
mêuua reo reo née

baru-baru ini; belakangan ini

Peringkat#25384
เกินเป้า
gəən-bpâo

melebihi target; melampaui sasaran

Peringkat#25385
มีโค้ด
mii-kóot

memiliki kode (mis., promo/diskon)

Peringkat#25386
พลัม
plam

plum (buah)

Peringkat#25387
แปดเปื้อน
bpɛ̀ɛt-bpʉ̂ʉan

kotor; bernoda

Peringkat#25388
ล้างบาป
láang-bàap

menghapus dosa; menebus dosa

Peringkat#25389
จุดสุดยอด
jùt-sùt-yɔ̂ɔt

klimaks; puncak

Peringkat#25390
ห้อมล้อม
hɔ̂ɔm-lɔ́ɔm

mengelilingi [sso]/[sst]; melingkari

Peringkat#25391
กรมธรรม์ประกัน
grom-má-tan-bprà-gan

polis asuransi

Peringkat#25392
เหนือสุด
nʉ̌ʉa-sùt

paling utara; di ujung utara

Peringkat#25393
กระจังหน้า
grà-jang-nâa

gril mobil; gril depan

Peringkat#25394
วงศ์ตระกูล
wong-rá-guun

garis keturunan; silsilah keluarga

Peringkat#25395
เทศบาลเมือง
têet-sà-baan-mʉʉang

pemerintah kota; kotamadya

Peringkat#25396
ด.ช.
do cho

singkatan untuk 'เด็กชาย'; gelar anak laki-laki (Master)

Peringkat#25397
รบรา
róp-raa

bertarung; bertempur; berperang

Peringkat#25398
จังหวัดนนทบุรี
jang-wàt-non-tá-bù-rii

Provinsi Nonthaburi

Peringkat#25399
คณะรัฐศาสตร์
ká-ná-rát-tà-sàat

Fakultas Ilmu Politik

Peringkat#25400
โดมิโน
doo-mí-noo

kepingan domino