การลับ(gaan láp)
Arti
1Kata BendaB1
pengasahan; penajaman
Proses atau tindakan membuat suatu tepi menjadi tajam, seperti pada pisau atau bilah.
Contoh
การลับgaan lápการลับgaan láppengasahan; penajamanมีดmêetมีดmêetpisauต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)ความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangkehati-hatian; kewaspadaan; kebijaksanaan
Pengasahan pisau memerlukan kehati-hatian.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พ่อครัวpôr kruuaใช้เวลาchái way-laaในnaiการลับgaan lápมีดmêetชุดchútโปรดbpròhtของเขาkŏng kăoก่อนgònเริ่มงานrêrm ngaanทุกเช้าtúk cháo
Koki tersebut meluangkan waktu untuk mengasah set pisau favoritnya setiap pagi sebelum mulai bekerja.
การลับgaan lápกรรไกรgan-graiตัดdtàtผ้าpâaนั้นnánมีmeeเทคนิคték-níkที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakการลับgaan lápมีดทำครัวmîit tam kruuua
Pengasahan gunting kain memiliki teknik yang berbeda dari pengasahan pisau dapur.
การลับgaan lápใบมีดbai mêetดาบdàapคาตานะkaa-dtaa-náถือเป็นtĕu bpenศาสตร์และศิลป์sàat láe sĭnชั้นสูงchán sŏongที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiความชำนาญkwaam cham-naanและláeสมาธิsà-maa-tíอย่างยิ่งyàang yîng
Mengasah bilah katana dianggap sebagai seni dan sains tingkat tinggi yang membutuhkan keahlian dan konsentrasi yang besar.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การลับgaan lápการลับgaan láppengasahan; penajaman