การลับ
gaan-lápArti
1Kata BendaB1
pengasahan; penajaman
Proses atau tindakan membuat suatu tepi menjadi tajam, seperti pada pisau atau bilah.
Contoh
การลับgaan-lápการลับgaan-láppengasahan; penajamanมีดmîitมีดmîitpisauต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akan3menyentuh; terkena (cahaya, mantra; bahasa sastra)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangความระมัดระวังkwaam-rá-mát-rá-wangkehati-hatian; kewaspadaan; kebijaksanaan
Pengasahan pisau memerlukan kehati-hatian.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พ่อครัวpɔ̂ɔ-kruuaใช้เวลาchái-wee-laaในnaiการลับgaan-lápมีดmîitชุดchútโปรดbpròotของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก่อนgɔ̀ɔnเริ่มงานrə̂əm-ngaanทุกเช้าtúk-cháao
Koki tersebut meluangkan waktu untuk mengasah set pisau favoritnya setiap pagi sebelum mulai bekerja.
การลับgaan-lápกรรไกรgan-graiตัดdtàtผ้าpâaนั้นnánมีmiiเทคนิคték-nìkที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakการลับgaan-lápมีดทำครัวmîit-tam-kruua
Pengasahan gunting kain memiliki teknik yang berbeda dari pengasahan pisau dapur.
การลับgaan-lápใบมีดbai-mîitดาบdàapคาตานะkaa-dtaa-náถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenศาสตร์และศิลป์sàat-lɛ́-sǐnชั้นสูงchán-sǔungที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́สมาธิsà-maa-tíอย่างยิ่งyàang-yîng
Mengasah bilah katana dianggap sebagai seni dan sains tingkat tinggi yang membutuhkan keahlian dan konsentrasi yang besar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลับlápลับláp1rahasia; konfidensial2mengasah3privat; tidak terlihat; terpencil4secara rahasia; diam-diam5menghilang; menjauh; lenyap dari pandanganrahasia; konfidensialBagian 2
การลับgaan-lápการลับgaan-láppengasahan; penajamanpengasahan; penajamanKata