ตัวกรอง(dtuua grong)

Arti

1Kata BendaB1

penyaring (alat); filter

alat yang memisahkan dan menyaring zat yang tidak diinginkan dari cairan atau gas yang melewatinya.

Contoh

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumahฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námpenyaring air; penjernih airต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเปลี่ยนตัวbplìian dtuuaเปลี่ยนตัวbplìian dtuuamengganti [seseorang]; menggantikan [seseorang]กรองgrongกรองgrong1menyaring2filter; penyaringทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)หกhòkหกhòk1enam (6)2enam (bentuk terkait kata penggolong)3menumpahkan; tumpahเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)
Saya memiliki pemurni air di rumah. Saya harus mengganti filternya setiap enam bulan.
2Kata BendaB1

filter (digital/data)

alat atau program yang memproses data untuk memilih, menghapus, atau memodifikasi informasi tertentu, seperti dalam perangkat lunak atau fotografi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ตัวกรองdtuua grongตัวกรองdtuua grong1penyaring (alat); filter2filter (digital/data)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แอปแต่งรูปâep dtàeng rôopแอปแต่งรูปâep dtàeng rôopaplikasi pengedit fotoมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]รูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangสวยขึ้นsŭuai kêunสวยขึ้นsŭuai kêunmenjadi lebih cantik
Saya suka menggunakan filter ini di aplikasi pengeditan foto; itu membuat fotonya terlihat lebih cantik.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Bagian 1
+
กรองgrongกรองgrong1menyaring2filter; penyaringBagian 2
ตัวกรองdtuua grongตัวกรองdtuua grongpenyaring (alat); filter