เจ้าแผ่นดิน(jâo pàen din)
Arti
1Kata BendaB2
raja; penguasa monarki; penguasa berdaulat
Istilah resmi untuk raja, penguasa monarki, atau penguasa berdaulat suatu negara.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kunoประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópmenghormati [seseorang/sesuatu]; menunjukkan rasa hormat [kepada seseorang/sesuatu]; memberi hormat [kepada seseorang/sesuatu]เจ้าแผ่นดินjâo pàen dinเจ้าแผ่นดินjâo pàen dinraja; penguasa monarki; penguasa berdaulatเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1sangat; amat sangat (formal)2paling banyak; maksimal; tidak lebih dari
Pada zaman dahulu, rakyat sangat menghormati penguasa.
Kata Terkait
Arti Serupa
พระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinพระเจ้าแผ่นดินprá-jâao pàen dinraja; penguasa
raja; penguasa
ภูมินทร์poo-minภูมินทร์poo-minraja; penguasa negeri
raja; penguasa negeri
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)2raja; penguasa monarki (laki-laki)
- penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)
- raja; penguasa monarki (laki-laki)
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1raja; penguasa monarki (formal)2kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)
- raja; penguasa monarki (formal)
- kata penggolong: พระองค์ (untuk penguasa monarki)
ผ่านพิภพpàan pí-pópผ่านพิภพpàan pí-póp(istilah kerajaan) memerintah kerajaan; raja
(istilah kerajaan) memerintah kerajaan; raja
Rincian Kata
+
เจ้าแผ่นดินjâo pàen dinเจ้าแผ่นดินjâo pàen dinraja; penguasa monarki; penguasa berdaulat