ทะเลาะเบาะแว้ง(tá-ló bò-wáeng)
Arti
1Kata KerjaB2
bertengkar; cekcok
bertengkar, berdebat, atau cekcok dengan seseorang
Contoh
พี่น้องpêe nóngพี่น้องpêe nóng1saudara kandung2sesama anggota; rekan senegara (kiasan)คู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengbertengkar; cekcokกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusแย่งyâengแย่งyâeng1merampas; merebut (dari seseorang)2bersaing untuk; memperebutkan3menyela; memotong pembicaraanของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1mainan2barang unik; gawai hiburan3mainan (kiasan)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutin
Kakak beradik ini selalu bertengkar satu sama lain karena mainan.
Kata Terkait
Rincian Kata
ทะเลาะtá-lóทะเลาะtá-ló1bertengkar; berdebat; berselisih2berkelahi (perkataan atau fisik) — informalBagian 1
+
+
ทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengทะเลาะเบาะแว้งtá-ló bò-wáengbertengkar; cekcok