Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#23201
สายเหนือ
sǎai-nʉ̌ʉa

rute utara; jalur utara

Peringkat#23202
ร้านเสื้อผ้า
ráan-sʉ̂ʉa-pâa

toko pakaian; toko baju

Peringkat#23203
อันบน
an-bon

yang di atas; yang paling atas

Peringkat#23204
ลึกล้ำ
lʉ́k-lám

mendalam; sangat dalam

Peringkat#23205
รถขนส่ง
rót-kǒn-sòng

kendaraan pengangkut; kendaraan kargo

Peringkat#23206
โอเมก้า
oo-mee-gâa

omega (huruf Yunani Ω/ω)

Peringkat#23207
เมินเฉย
məən-chə̌əi

mengabaikan; bersikap acuh tak acuh

Peringkat#23208
อย่างล้นหลาม
yàang-lón-lǎam

secara luar biasa; dalam jumlah besar

Peringkat#23209
ไม่หุบ
mâi-hùp

tidak mengatup; tetap terbuka

Peringkat#23210
จัดท่า
jàt-tâa

berpose; mengatur pose

Peringkat#23211
รัดรูป
rát-rûup

ketat; pas di badan

Peringkat#23212
ชาร้อน
chaa-rɔ́ɔn

teh panas

Peringkat#23213
ลามิเนต
laa-mí-nèet

laminasi (material/lembaran)

Peringkat#23214
แดงเข้ม
dɛɛng-kêm

merah tua; merah marun

Peringkat#23215
วิชาเรียน
wí-chaa-riian

mata pelajaran; mata kuliah

Peringkat#23216
การไถ
gaan-tǎi

pembajakan; pengolahan tanah

Peringkat#23217
แจ้งความคืบหน้า
jɛ̂ɛng-kwaam-kʉ̂ʉp-nâa

memberikan kabar perkembangan; melaporkan status

Peringkat#23218
การไหลเวียน
gaan-lǎi-wiian

sirkulasi; aliran (sistem fisik)

Peringkat#23219
ไม่เกรงกลัว
mâi-greeng-gluua

tidak takut; berani

Peringkat#23220
สยดสยอง
sà-yòt-sà-yɔ̌ɔng

mengerikan; menyeramkan; menakutkan

Peringkat#23221
ฟอร์มทีม
fɔ́ɔm-thii-m

membentuk tim

Peringkat#23222
ปวงชน
bpuuang-chon

rakyat (formal)

Peringkat#23223
โดยไม่ตั้งใจ
dooi-mâi-dtâng-jai

tanpa sengaja

Peringkat#23224
มหาวิทยาลัยเทคโนโลยี
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-ték-noo-loo-yii

universitas teknologi

Peringkat#23225
ฮาลาล
haa-laan

halal; diperbolehkan oleh hukum Islam

Peringkat#23226
ยิมนาสติก
yim-nâat-dtìk

senam; gimnastik

Peringkat#23227
ความโมโห
kwaam-moo-hǒo

kemarahan; amarah; murka

Peringkat#23228
ลืมทาน
lʉʉm-taan

lupa makan; lupa meminum [obat]

Peringkat#23229
หลายพันล้าน
lǎai-pan-láan

beberapa miliar

Peringkat#23230
กลไกตลาด
gon-gai-dtà-làat

mekanisme pasar

Peringkat#23231
บ่ายสามโมง
bàai-sǎam-moong

pukul 3 sore (15:00)

Peringkat#23232
บุตรบุญธรรม
bùt-bun-tam

anak angkat

Peringkat#23233
มีลิ้งค์
mii-líng

memiliki pranala (URL)

Peringkat#23234
ปวดหู
bpùuat-hǔu

sakit telinga; telinga terasa sakit

Peringkat#23235
โรคตา
rôok-dtaa

penyakit mata

Peringkat#23236
ช่วงสิ้นปี
chûuang-sîn-bpii

periode akhir tahun; akhir tahun

Peringkat#23237
อาหารเป็นพิษ
aa-hǎan-bpen-pít

keracunan makanan

Peringkat#23238
ทุ่งลาเวนเดอร์
tûng-laa-ween-də̂ə

ladang lavender

Peringkat#23239
แนบเอกสาร
nɛ̂ɛp-èek-gà-sǎan

melampirkan dokumen

Peringkat#23240
คนแคระ
kon-krɛ́

orang kerdil

Peringkat#23241
ลูกเล่นเยอะ
lûuk-lên-yə́

licik; cerdik

Peringkat#23242
ไปมาหาสู่กัน
bpai-maa-hǎa-sùu-gan

saling berkunjung; menjaga hubungan melalui kunjungan

Peringkat#23243
พระราชินี
prá-raa-chí-nii

permaisuri

Peringkat#23244
บรรดาศักดิ์
ban-daa-sàk

pangkat atau gelar kebangsawanan/resmi

Peringkat#23245
กระจัง
grà-jang

kisi-kisi radiator

Peringkat#23246
เปิ่น
bpə̀ən

kikuk; canggung; konyol

Peringkat#23247
ปรับขนาด
bpràp-kà-nàat

mengubah/menyesuaikan ukuran

Peringkat#23248
แตกกระจาย
dtɛ̀ɛk-grà-jaai

hancur berkeping-keping; pecah berserakan

Peringkat#23249
ส่วนแบ่งตลาด
sùuan-bɛ̀ng-dtà-làat

pangsa pasar

Peringkat#23250
ออกรส
ɔ̀ɔk-rót

menjadi hidup atau intens

Peringkat#23251
ส่ำ
sàm

sama dengan; sebanyak

Peringkat#23252
ไม้เล็ก
máai-lék

tongkat kecil; potongan kayu kecil

Peringkat#23253
การเป็นเจ้าของ
gaan-bpen-jâao-kɔ̌ɔng

kepemilikan

Peringkat#23254
เมื่อกี้นี้
mʉ̂ʉa-gíi-níi

baru saja; tadi

Peringkat#23255
ติ๊งต๊อง
dtíng-dtɔ́ɔng

konyol; jenaka; gila

Peringkat#23256
กักตุน
gàk-dtun

menimbun

Peringkat#23257
ป้องกันภัย
bpɔ̂ng-gan-pai

melindungi dari bahaya; mencegah bahaya

Peringkat#23258
หมดสนุก
mòt-sà-nùk

tidak menyenangkan lagi; hilang keseruannya

Peringkat#23259
กะสิ
gà-sì

kemudian akan; akan (bahasa Isan)

Peringkat#23260
ท่อประปา
tɔ̂ɔ-bprà-bpaa

pipa air; pipa pasokan air

Peringkat#23261
แกงเผ็ด
gɛɛng-pèt

kari pedas; kari merah

Peringkat#23262
น้ำท่า
náam-tâa

air alami; pasokan air

Peringkat#23263
ผลักไส
plàk-sǎi

mendorong menjauh; menyingkirkan; menepis

Peringkat#23264
ดูดควัน
dùut-kwan

menyedot/mengeluarkan asap

Peringkat#23265
ดีเบต
dii-bèet

debat; diskusi formal

Peringkat#23266
พอยต์
pɔɔi

poin (skor/nilai)

Peringkat#23267
เคเอฟซี
kee-éep-sii

KFC

Peringkat#23268
เมมโมรี่
meem-moo-rîi

memori komputer (RAM); kapasitas penyimpanan

Peringkat#23269
ลิมิเต็ด
lí-mí-dtèt

terbatas (dibatasi/terhingga)

Peringkat#23270
น้ำมูกไหล
náam-mûuk-lǎi

hidung berair

Peringkat#23271
ตบตา
dtòp-dtaa

menipu; mengelabui; menyesatkan

Peringkat#23272
ท่อนไม้
tɔ̂n-máai

batang kayu; gelondongan kayu

Peringkat#23273
คัตเตอร์
kát-dtə̂ə

pisau cutter; pisau serbaguna

Peringkat#23274
คนทรยศ
kon-tɔɔ-rá-yót

pengkhianat

Peringkat#23275
สินค้าเข้า
sǐn-káa-kâo

impor; barang impor

Peringkat#23276
การเสนอขาย
gaan-sà-nə̌ə-kǎai

penawaran penjualan

Peringkat#23277
อุปาทานขันธ์
ù-bpaa-taan-kǎn

lima agregat kemelekatan (Buddha)

Peringkat#23278
เขียนโค้ด
kǐian-kóot

menulis kode; memprogram

Peringkat#23279
แพทย์แผนไทย
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai

praktisi pengobatan tradisional Thailand

Peringkat#23280
ทูลถาม
tuun-tǎam

bertanya [kepada keluarga kerajaan]

Peringkat#23281
คลอดก่อนกำหนด
klɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòt

lahir prematur; melahirkan prematur

Peringkat#23282
โรคเรื้อรัง
rôok-rʉ́ʉa-rang

penyakit kronis

Peringkat#23283
คุมขัง
kum-kǎng

memenjarakan; menahan; mengurung

Peringkat#23284
นำไปใช้งาน
nam-bpai-chái-ngaan

menerapkan; menggunakan; mengimplementasikan

Peringkat#23285
เต้ารับ
dtâo-ráp

stopkontak; soket listrik

Peringkat#23286
ผิดหูผิดตา
pìt-hǔu-pìt-dtaa

sangat berbeda; berubah drastis

Peringkat#23287
เข้าโบสถ์
kâo-bòot

memasuki gereja; memasuki aula pentahbisan

Peringkat#23288
ร่วงหล่น
rûuang-lòn

jatuh; gugur; rontok

Peringkat#23289
สิ้นพระชนม์
sîn-prá-chon

meninggal; wafat dalam bahasa kerajaan

Peringkat#23290
บุญรักษา
bun-rák-sǎa

semoga Anda terlindungi; baik-baik saja

Peringkat#23291
วัดอรุณ
wát-à-run

Wat Arun; Kuil Fajar

Peringkat#23292
กรุงธนบุรี
grung ton-bù-ree

Thonburi (bekas ibu kota Siam)

Peringkat#23293
ดับฝัน
dàp-fǎn

menghancurkan impian; memupus harapan

Peringkat#23294
บจก
bo-jo-go

singkatan Thailand untuk perseroan terbatas (PT)

Peringkat#23295
วังชา
wang-chaa

kekuatan; tenaga; vitalitas

Peringkat#23296
สินค้านำเข้า
sǐn-káa-nam-kâo

barang impor

Peringkat#23297
สวัสดียามบ่าย
sà-wàt-dii-yaam-bàai

selamat siang; selamat sore

Peringkat#23298
ไปดม
bpai-dom

pergi dan mencium; pergi dan mengendus

Peringkat#23299
น้ำมือ
náam-mʉʉ

ulah seseorang; oleh tangan [seseorang]

Peringkat#23300
ว้าเหว่
wáa-wèe

kesepian (perasaan)