สินค้านำเข้า(sĭn káa nam kâo)
Arti
1Kata BendaB1
barang impor
Barang-barang yang dibawa masuk ke suatu negara dari luar negeri untuk dijual atau digunakan; sering kali dikontraskan dengan barang-barang dalam negeri.
Contoh
ชีสchéesชีสchées1katakan cheese! (untuk foto)2keju (makanan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâo1barang impor2impor (kategori dalam statistik perdagangan)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berhargaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)แพงpaengแพงpaeng1mahal2mahal (kiasan)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)
Keju ini adalah produk impor, jadi harganya agak mahal.
2Kata BendaB2
impor (kategori dalam statistik perdagangan)
Kategori barang yang dihitung sebagai barang impor dalam statistik perdagangan atau bea cukai.
Contoh
ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)กรมศุลกากรgrom sŭn-lá-gaa-gonกรมศุลกากรgrom sŭn-lá-gaa-gonDepartemen Bea Cukai (Thailand)แสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1menunjukkan/mendemonstrasikan bahwa2mengindikasikan/mengisyaratkan bahwaมูลค่าmoon-lá-kâaมูลค่าmoon-lá-kâanilai; harga (moneter)สินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâo1barang impor2impor (kategori dalam statistik perdagangan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ไตรมาสนี้dtrai-mâat néeไตรมาสนี้dtrai-mâat née1kuartal ini2pada kuartal iniลดลงlót longลดลงlót long1berkurang; turun; jatuh; menurun2mereda; berkurang
Data dari Departemen Bea Cukai menunjukkan bahwa nilai impor kuartal ini telah menurun.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâobarang impor