Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#23301
ตึ๊บ
dtʉ́p

bingung; pikiran kosong

Peringkat#23302
วัตถุนิยม
wát-tù-ní-yom

materialisme (menghargai harta benda dan uang)

Peringkat#23303
แน่นหน้าอก
nɛ̂n-nâa-òk

mengalami sesak dada; merasa dada tertekan

Peringkat#23304
การเอาใจใส่
gaan-ao-jai-sài

perhatian; kepedulian

Peringkat#23305
พุ่งทะยาน
pûng-tá-yaan

melonjak; melesat

Peringkat#23306
กำมะลอ
gam-má-lɔɔ

palsu; tiruan

Peringkat#23307
ตาบอดสี
dtaa-bɔ̀ɔt-sǐi

buta warna

Peringkat#23308
แตกตัว
dtɛ̀ɛk-dtuua

terpecah; terurai; hancur

Peringkat#23309
ข้าวเจ
kâao-jee

hidangan nasi vegan; nasi yang disiapkan berdasarkan aturan vegetarian 'jay'

Peringkat#23310
อิ่มหนำ
ìm-nǎm

sangat kenyang; terpuaskan

Peringkat#23311
คนเล่นเกม
kon-lên-geem

gamer; orang yang bermain game

Peringkat#23312
คลอส
klɔ̂ɔt

Claus (nama)

Peringkat#23313
เคอร์ฟิว
kəə-fiu

jam malam (aturan rumah/orang tua)

Peringkat#23314
เจียยู่อี่
jiia-yûu-ìi

terus berjuang; semangat

Peringkat#23315
การจดจำ
gaan-jòt-jam

memori; daya ingat

Peringkat#23316
กำลังขยาย
gam-lang-kà-yǎai

perbesaran (optika)

Peringkat#23317
เข้ากับหน้า
kâo-gàp-nâa

cocok dengan wajah [seseorang]

Peringkat#23318
ทุบทิ้ง
túp-tíng

merobohkan; menghancurkan

Peringkat#23319
ตัดส่วน
dtàt-sùuan

memotong suatu bagian; memotong sebagian

Peringkat#23320
แสบร้อน
sɛ̀ɛp-rɔ́ɔn

sensasi terbakar; menyengat

Peringkat#23321
แสงสีเสียง
sɛ̌ɛng-sǐi-sǐiang

efek/pertunjukan cahaya, warna, dan suara

Peringkat#23322
เอกภาพ
èek-gà-pâap

kesatuan; persatuan

Peringkat#23323
เสงี่ยม
sà-ngìiam

rendah hati; sopan

Peringkat#23324
เฉียดๆ
chìiat chìiat

hampir; nyaris

Peringkat#23325
ดาวิด
daa-wít

David (nama)

Peringkat#23326
ณัฐพงศ์
nát-pong

nama depan pria Thailand

Peringkat#23327
การหมัก
gaan-màk

marinasi; pembumbuan

Peringkat#23328
กล่องรับสัญญาณ
glɔ̀ng-ráp-sǎn-yaan

dekoder; kotak penerima (TV)

Peringkat#23329
ชำระล้าง
cham-rá-láang

membersihkan; mencuci

Peringkat#23330
แผ้ว
pɛ̂ɛo

membersihkan [lahan/jalan]; (kiasan) menghilangkan rintangan

Peringkat#23331
เครื่องหมายการค้า
krʉ̂ʉang-mǎai-gaan-káa

merek dagang

Peringkat#23332
อย่างมีเหตุผล
yàang-mii-hèet-pǒn

secara masuk akal; secara logis

Peringkat#23333
ไหลมาเทมา
lǎi-maa-tee-maa

mengalir masuk; datang melimpah

Peringkat#23334
ไกลโพ้น
glai-póon

amat jauh; sangat jauh; terpencil

Peringkat#23335
ความสดใหม่
kwaam-sòt-mài

kesegaran

Peringkat#23336
สอบคัดเลือก
sɔ̀ɔp-kát-lʉ̂ʉak

mengikuti ujian seleksi; mengikuti ujian masuk

Peringkat#23337
คายัค
kaa-yák

kayak (perahu kecil dan sempit)

Peringkat#23338
โซฮอล์
soo-hɔɔ

gasohol (cakapan)

Peringkat#23339
ป้อมปราการ
bpɔ̂m-bpraa-gaan

benteng; kubu pertahanan; sitadel

Peringkat#23340
หน่วยงานภาครัฐ
nùuai-ngaan-pâak-rát

lembaga pemerintah; badan sektor publik; instansi pemerintah

Peringkat#23341
แก้เซ็ง
gɛ̂ɛ-seng

menghilangkan kebosanan; menghabiskan waktu

Peringkat#23342
บอยคอต
bɔɔi-kɔ̂ɔt

memboikot

Peringkat#23343
ชาวยุโรป
chaao-yú-ròop

Orang Eropa

Peringkat#23344
ภาษามือ
paa-sǎa-mʉʉ

bahasa isyarat

Peringkat#23345
วัยเยาว์
wai-yao

masa kecil; masa muda; masa belia

Peringkat#23346
ทางใดทางหนึ่ง
taang-dai-taang-nʉ̀ng

dengan satu atau lain cara

Peringkat#23347
มีอยู่วันหนึ่ง
mii-yùu-wan-nʉ̀ng

pada suatu hari; suatu hari ketika ...

Peringkat#23348
แบบเมือง
bɛ̀ɛp-mʉʉang

urban; bergaya kota (sebagai kata sifat)

Peringkat#23349
คิวเยอะ
kiu-yə́

[tentang antrean] panjang; banyak yang menunggu

Peringkat#23350
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-gà-sèet-sàat

Universitas Kasetsart (universitas negeri di Thailand)

Peringkat#23351
หัวหมุน
hǔua-mǔn

sangat sibuk; kewalahan

Peringkat#23352
พลุ่ง
plûng

memancar; menyembur

Peringkat#23353
ประธานบริษัท
bprà-taan-bɔɔ-rí-sàt

ketua perusahaan; ketua dewan direksi

Peringkat#23354
เด็กพิเศษ
dèk-pí-sèet

anak berkebutuhan khusus

Peringkat#23355
จอหนัง
jɔɔ-nǎng

layar film; layar bioskop

Peringkat#23356
อย่างแม่นยำ
yàang-mɛ̂n-yam

secara akurat; secara presisi; secara tepat

Peringkat#23357
การเจอกัน
gaan-jəə-gan

saling bertemu

Peringkat#23358
คลอเคลีย
klɔɔ-kliia

merapat manja; menggesekkan tubuh; berada dekat dengan penuh kasih sayang

Peringkat#23359
จิ๊กซอว์
jík-sɔɔ

puzzle jigsaw

Peringkat#23360
ส่องทาง
sɔ̀ɔng-taang

menerangi jalan; menyoroti jalan

Peringkat#23361
ชั่วข้ามคืน
chûua-kâam-kʉʉn

semalaman; dalam satu malam

Peringkat#23362
ดำมืด
dam-mʉ̂ʉt

gelap gulita; sangat gelap

Peringkat#23363
บังเหียน
bang-hǐian

kekang; tali kendali

Peringkat#23364
ของจำเป็น
kɔ̌ɔng-jam-bpen

kebutuhan; barang penting

Peringkat#23365
แบ่งงาน
bɛ̀ng-ngaan

membagi pekerjaan; membagikan tugas

Peringkat#23366
โครงกระดูก
kroong-grà-dùuk

kerangka

Peringkat#23367
แทบขาดใจ
tɛ̂ɛp-kàat-jai

secara ekstrem; setengah mati

Peringkat#23368
เปิง
bpəəng

terpencar; acak-acakan; berantakan

Peringkat#23369
รักษาใจ
rák-sǎa-jai

pulih secara emosional; mengobati hati

Peringkat#23370
ซากศพ
sâak-sòp

mayat; jenazah

Peringkat#23371
ความลงตัว
kwaam-long-dtuua

keselarasan; keseimbangan; kecocokan

Peringkat#23372
ต้นตระกูล
dtôn-dtrà-guun

leluhur; pendiri garis keturunan

Peringkat#23373
ชู้ต
chúut

menembak (olahraga)

Peringkat#23374
กระถางต้นไม้
grà-tǎang-dtôn-máai

pot bunga; pot tanaman

Peringkat#23375
เผาศพ
pǎo-sòp

mengkremasi

Peringkat#23376
หัวรถ
hǔua-rót

bagian depan kendaraan

Peringkat#23377
งูเขียว
nguu-kǐiao

ular hijau (umum)

Peringkat#23378
สายการผลิต
sǎai-gaan-pà-lìt

lini produksi; lini perakitan

Peringkat#23379
เคียฟ
kíiap

Kyiv (ibu kota Ukraina)

Peringkat#23380
ลงแข่งขัน
long-kɛ̀ng-kǎn

bertanding; berkompetisi

Peringkat#23381
ศาลโลก
sǎan-lôok

Pengadilan Dunia; Mahkamah Internasional

Peringkat#23382
หัวโล้น
hǔua-lóon

botak

Peringkat#23383
ข้าวโอ๊ต
kâao-óot

oat (tanaman; biji)

Peringkat#23384
เป็นเกลียว
bpen-gliiao

berbentuk spiral; bergelung; heliks

Peringkat#23385
สุบรรณ
sù-ban

Garuda (burung mitologi)

Peringkat#23386
หุ่นเชิด
hùn-chə̂ət

boneka tali (marionet) untuk pertunjukan

Peringkat#23387
ไฟป่า
fai-bpàa

kebakaran liar; kebakaran semak; kebakaran hutan

Peringkat#23388
สันดาป
sǎn-dàap

pembakaran (kombusi)

Peringkat#23389
หูดับ
hǔu-dàp

mengalami kehilangan pendengaran mendadak; menjadi tuli

Peringkat#23390
รัตติกาล
rát-dtì-gaan

malam; waktu malam (sastra/formal)

Peringkat#23391
ย่านาง
yâa-naang

tanaman merambat tropis untuk jus herbal dan masakan (Tiliacora triandra)

Peringkat#23392
ซาลง
saa-long

mereda; menyurut; berkurang

Peringkat#23393
กระเป๋าผ้า
grà-bpǎo-pâa

tas kain; tote bag

Peringkat#23394
ทำหล่น
tam-lòn

menjatuhkan [sesuatu] (secara tidak sengaja)

Peringkat#23395
ครู่หนึ่ง
krûu-nʉ̀ng

sejenak

Peringkat#23396
สมคบคิด
sǒm-kóp-kít

bersekongkol; merencanakan

Peringkat#23397
เปลือกนอก
bplʉ̀ʉak-nɔ̂ɔk

cangkang/kulit luar; pelindung luar

Peringkat#23398
ทุกซอกทุกมุม
túk-sɔ̂ɔk-túk-mum

di mana-mana; di setiap sudut dan celah

Peringkat#23399
ยอมตาม
yɔɔm-dtaam

mengalah; menuruti

Peringkat#23400
ผันแปร
pǎn-bprɛɛ

bervariasi; berfluktuasi; berubah; bertransformasi