Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#23001
สถานสงเคราะห์
sà-tǎan-sǒng-krɔ́

panti sosial; yayasan amal

Peringkat#23002
แรงเสียดทาน
rɛɛng-sìiat-taan

(gaya) gesek; gaya gesekan

Peringkat#23003
ไม่กระพริบ
mâi-grà-príp

tanpa berkedip

Peringkat#23004
จำศีล
jam-sǐin

berhibernasi

Peringkat#23005
ครึ้มๆ
krúem-krúem

mendung; berawan

Peringkat#23006
เอกสารราชการ
èek-gà-sǎan-râat-chá-gaan

dokumen resmi; dokumen pemerintah

Peringkat#23007
กลุ่มก้อน
glùm-gɔ̂ɔn

kelompok; massa; blok; kumpulan

Peringkat#23008
ศิริพร
sì-rí-pɔɔn

nama depan perempuan Thailand ('berkah keberuntungan')

Peringkat#23009
แห่งโลก
hɛ̀ng-lôok

di dunia

Peringkat#23010
ตราตรึงใจ
dtraa-dtrʉng-jai

sangat terkesan di pikiran; meninggalkan kesan mendalam

Peringkat#23011
ตีเส้น
dtii-sên

menandai garis; membuat garis

Peringkat#23012
เป็นประวัติศาสตร์
bpen-bprà-wàt-dtì-sàat

bersejarah; mencetak sejarah

Peringkat#23013
พลังงานสะอาด
pá-lang-ngaan-sà-àat

energi bersih; energi rendah emisi

Peringkat#23014
ค่าไถ่
kâa-tài

uang tebusan

Peringkat#23015
อย่างงดงาม
yàang-ngót-ngaam

dengan indah; dengan megah

Peringkat#23016
กายกรรม
gaai-yá-gam

akrobatik; ketangkasan fisik

Peringkat#23017
อัตราดอกเบี้ยนโยบาย
àt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baai

suku bunga kebijakan

Peringkat#23018
จังหวัดเชียงราย
jang-wàt-chiiang-raai

Provinsi Chiang Rai (Thailand bagian utara)

Peringkat#23019
เวทีใหญ่
wee-tii-yài

panggung besar

Peringkat#23020
ความโชคร้าย
kwaam-chôok-ráai

kemalangan; kesialan; nasib buruk

Peringkat#23021
ชายเสื้อ
chaai-sʉ̂ʉa

keliman kemeja; tepi bawah kemeja

Peringkat#23022
คนข้างหน้า
kon-kâang-nâa

orang di depan

Peringkat#23023
ก่อนอาหาร
gɔ̀ɔn-aa-hǎan

sebelum makan

Peringkat#23024
สวนสนาม
sǔuan-sà-nǎam

berparade; berbaris maju

Peringkat#23025
ฝึกร้อง
fʉ̀k-rɔ́ɔng

berlatih menyanyi

Peringkat#23026
ยาปฏิชีวนะ
yaa-bpà-dtì-chii-wá-ná

antibiotik

Peringkat#23027
ขุ่นมัว
kùn-muua

keruh

Peringkat#23028
เล่นสด
lên-sòt

bermain secara langsung; tampil secara langsung

Peringkat#23029
อัณฑะ
an-tá

testis

Peringkat#23030
ขี้เถ้า
kîi-tâo

abu

Peringkat#23031
การจับจ่าย
gaan-jàp-jàai

pengeluaran; berbelanja

Peringkat#23032
ปากชม
bpàak-chom

Pak Chom (distrik)

Peringkat#23033
การทบทวน
gaan-tóp-tuuan

tinjauan; pemeriksaan ulang

Peringkat#23034
ปฏิบัติตามกฎ
bpà-dtì-bàt-dtaam-gòt

mematuhi aturan; mematuhi peraturan

Peringkat#23035
ภาพวิว
pâap-wiu

gambar pemandangan; lanskap

Peringkat#23036
ทั่วท้อง
tûua-tɔ́ɔng

ke seluruh perut; di seantero perut

Peringkat#23037
ไม้เรียว
máai-riiao

tongkat rotan; ranting pemukul

Peringkat#23038
กีฬาแห่งชาติ
gii-laa-hɛ̀ng-châat

Pesta Olahraga Nasional

Peringkat#23039
ขับรถไปส่ง
kàp-rót-bpai-sòng

mengantar [seseorang] ke [suatu tempat]; memberi tumpangan

Peringkat#23040
ชาวคริสต์
chaao-krít

orang Kristen

Peringkat#23041
ค่าพลัง
kâa-pá-lang

nilai kekuatan; tingkat energi

Peringkat#23042
พืชผล
pʉ̂ʉt-pǒn

tanaman pangan; hasil pertanian

Peringkat#23043
โน้ตบุ๊ก
nóot-búk

komputer notebook; laptop

Peringkat#23044
ไวด์
wai

bersudut lebar (fotografi/film)

Peringkat#23045
ผลการทดสอบ
pǒn-gaan-tót-sɔ̀ɔp

hasil tes

Peringkat#23046
หล่นหาย
lòn-hǎai

hilang karena terjatuh

Peringkat#23047
แผนใหม่
pɛ̌ɛn-mài

rencana baru

Peringkat#23048
อินเทอร์เน็ตบ้าน
in-təə-nét-bâan

internet rumah

Peringkat#23049
จัดการงาน
jàt-gaan-ngaan

mengelola pekerjaan; menangani tugas

Peringkat#23050
เฟิร์มแวร์
fəəm-wɛɛ

firmware

Peringkat#23051
สูงชัน
sǔung-chan

curam

Peringkat#23052
ศาลเจ้าพ่อ
sǎan-jâao-pɔ̂ɔ

kuil roh penjaga (เจ้าพ่อ)

Peringkat#23053
วิปัสสนาญาณ
wí-bpàt-sà-naa-yaan

pengetahuan wawasan (Buddhisme)

Peringkat#23054
มารร้าย
maan-ráai

roh jahat; iblis; penjahat

Peringkat#23055
แคร่
krɛ̂ɛ

balai-balai bambu/kayu (dipan)

Peringkat#23056
ได้แผล
dâai-plɛ̌ɛ

terluka; mendapat luka

Peringkat#23057
การระลึก
gaan-rá-lʉ́k

kenangan; ingatan

Peringkat#23058
เมถุน
mee-tǔn

Gemini

Peringkat#23059
ถอนคำ
tɔ̌ɔn-kam

menarik kembali perkataan; mencabut pernyataan

Peringkat#23060
หัวช้า
hǔua-cháa

lambat berpikir; lambat belajar

Peringkat#23061
แครี่
kɛɛ-rîi

menggendong tim (dalam permainan)

Peringkat#23062
โทรศัพท์เคลื่อนที่
too-rá-sàp-klʉ̂ʉan-tîi

telepon seluler; ponsel

Peringkat#23063
ปรับพอร์ต
bpràp-pɔ́ɔt

menyeimbangkan kembali portofolio

Peringkat#23064
นอนคว่ำ
nɔɔn-kwâm

berbaring tengkurap

Peringkat#23065
รอบกาย
rɔ̂ɔp-gaai

di sekeliling diri sendiri

Peringkat#23066
หัวพิมพ์
hǔua-pim

kepala cetak; print head

Peringkat#23067
ถือดี
tʉ̌ʉ-dii

sombong; angkuh

Peringkat#23068
กว้านซื้อ
gwâan-sʉ́ʉ

memborong

Peringkat#23069
ประเทศออสเตรเลีย
bprà-tâyt ót-dtray-liia

Australia (negara)

Peringkat#23070
จังหวัดชายแดนภาคใต้
jang-wàt-chaai-dɛɛn-pâak-dtâai

provinsi-provinsi perbatasan selatan

Peringkat#23071
กรรมมีจริง
gam mee jing

karma itu nyata

Peringkat#23072
ความแซ่บ
kwaam sâep

rasa pedas; kelezatan

Peringkat#23073
แสดงศักยภาพ
sà-dɛɛng-sàk-gà-yá-pâap

menunjukkan potensi; mendemonstrasikan kemampuan

Peringkat#23074
ชูกำลัง
chuu-gam-lang

menyegarkan; meningkatkan energi atau semangat

Peringkat#23075
เงินพิเศษ
ngən-pí-sèet

bonus; bayaran tambahan; tunjangan khusus

Peringkat#23076
เทอะทะ
tə́-tá

besar dan kaku; tidak praktis

Peringkat#23077
ลดเลือน
lót-lʉʉan

memudar; menjadi kurang terlihat

Peringkat#23078
คนหนุ่มสาว
kon-nùm-sǎao

anak muda; pemuda-pemudi

Peringkat#23079
ม้าขาว
máa-kǎao

kuda putih

Peringkat#23080
พลิกเกม
plík-geem

membalikkan keadaan; bangkit kembali

Peringkat#23081
วัยชรา
wai-chá-raa

masa tua

Peringkat#23082
เก็บไว้กิน
gèp-wái-gin

menyimpan [sesuatu] untuk dimakan nanti

Peringkat#23083
ผู้ว่าจ้าง
pûu-wâa-jâang

pemberi kerja; majikan

Peringkat#23084
จะปลิว
jà-bpliu

akan tertiup pergi; hampir terbawa angin

Peringkat#23085
เพื่อว่า
pʉ̂ʉa-wâa

sehingga; agar

Peringkat#23086
ผักสวนครัว
pàk-sǔuan-kruua

sayuran pekarangan; bumbu dapur

Peringkat#23087
ละครจร
lá-kɔɔn-jɔɔn

teater keliling; rombongan sandiwara keliling

Peringkat#23088
หลวงปู่มั่น
lǔuang-bpùu-mân

Luang Pu Mun Bhuridatta

Peringkat#23089
พักกลางวัน
pák-glaang-wan

istirahat makan siang

Peringkat#23090
ราคาที่เหมาะสม
raa-kaa-tîi-mɔ̀-sǒm

harga yang pantas; harga wajar

Peringkat#23091
ทรัส
sát

rangka batang; rangka pendukung segitiga

Peringkat#23092
อิงลิช
ing-lít

bahasa Inggris

Peringkat#23093
ใจเจ็บ
jai-jèp

sakit hati; terluka secara emosional

Peringkat#23094
วกไปวนมา
wók-bpai-won-maa

berbelit-belit; bolak-balik

Peringkat#23095
งงงวย
ngong-nguuai

sangat bingung; kebingungan

Peringkat#23096
รถเบนซ์
rót-been

mobil Mercedes-Benz

Peringkat#23097
หมดหัวใจ
mòt-hǔua-jai

sepenuh hati; dengan segenap hati

Peringkat#23098
แบ่งส่วน
bɛ̀ng-sùuan

membagi menjadi beberapa bagian; mempartisi

Peringkat#23099
การทอด
gaan-tɔ̂ɔt

menggoreng

Peringkat#23100
ใครยืม
krai-yʉʉm

siapa yang meminjam [sesuatu]?