รอบกาย(rôp gaai)
Arti
1Kata KeteranganB1
di sekeliling diri sendiri
di sekeliling diri sendiri; di lingkungan fisik sekitar seseorang.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มองmongมองmong1mengamati; memperhatikan2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; menatapไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)รอบกายrôp gaaiรอบกายrôp gaaidi sekeliling diri sendiriแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Saya melihat ke sekeliling saya, tetapi saya tidak melihat siapa pun.
Kata Terkait
Arti Serupa
รอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1di sekeliling (diri sendiri)2di sekitar; di sekeliling (relatif terhadap orang/benda)3di sekitar (seseorang/sesuatu)
- di sekeliling (diri sendiri)
- di sekitar; di sekeliling (relatif terhadap orang/benda)
- di sekitar (seseorang/sesuatu)
รอบข้างrôp kâangรอบข้างrôp kâang1lingkungan sekitar; area sekitar2sekeliling; di semua sisi3sekitar; berdekatan; dekat
- lingkungan sekitar; area sekitar
- sekeliling; di semua sisi
- sekitar; berdekatan; dekat
Rincian Kata
+
รอบกายrôp gaaiรอบกายrôp gaaidi sekeliling diri sendiri