ทอดผ้าป่า(tôt pâa bpàa)
Arti
1Kata KerjaB2
[untuk] mempersembahkan jubah hutan kepada biksu
melakukan upacara Buddha dengan mempersembahkan jubah dan sumbangan kepada para biksu, biasanya di luar musim Kathina
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทอดผ้าป่าtôt pâa bpàaทอดผ้าป่าtôt pâa bpàa[untuk] mempersembahkan jubah hutan kepada biksuที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kotaทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeesetiap tahun; tahunan
Keluarga saya pergi untuk melakukan upacara persembahan jubah di kuil daerah setiap tahun.
Rincian Kata
+
ผ้าป่าpâa bpàaผ้าป่าpâa bpàa1Ritus penggalangan dana Pha Pa (jubah hutan)2Persembahan Pha PaBagian 2
ทอดผ้าป่าtôt pâa bpàaทอดผ้าป่าtôt pâa bpàa[untuk] mempersembahkan jubah hutan kepada biksu