เกินพอดี(gern por dee)
Arti
1Kata SifatB1
berlebihan; tidak wajar
terlalu banyak; melampaui batas yang wajar, pantas, atau moderat
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholเหล้าlâoเหล้าlâo1minuman keras; miras2minuman beralkohol (umum)เกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por dee1berlebihan; tidak wajar2secara berlebihan; terlampau
Dia minum terlalu banyak alkohol.
2Kata KeteranganB1
secara berlebihan; terlampau
dengan cara yang lebih dari yang dibutuhkan, sesuai, atau wajar
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เกลือgleuuaเกลือgleuua1garam (garam meja)2garam (golongan kimia)ลงในlong naiลงในlong nai1memasukkan (data) ke dalam; menempatkan ke2ke dalam; ke atas; di dalamแกงgaengแกงgaeng1kari Thailand (sup/semur)2membuat kari; memasak hidangan kari3kata penggolong: jenis/macam hidangan kariเกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por dee1berlebihan; tidak wajar2secara berlebihan; terlampauไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1sedikit (terlalu); agak berlebihan2sedikit (lebih jauh/geser); agak
Ibu memasukkan sedikit terlalu banyak garam ke dalam kari.
Kata Terkait
Arti Serupa
มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1terlalu; secara berlebihan2berlebihan; terlalu besar
- terlalu; secara berlebihan
- berlebihan; terlalu besar
เกินเลยgern loieเกินเลยgern loie1melampaui batas; keterlaluan2berlebihan; terlalu banyak
- melampaui batas; keterlaluan
- berlebihan; terlalu banyak
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
terlalu; terlampau; berlebihan
เกินควรgern kuuanเกินควรgern kuuan1secara berlebihan; terlampau batas2berlebihan; tidak wajar
- secara berlebihan; terlampau batas
- berlebihan; tidak wajar
เกินขนาดgern kà-nàatเกินขนาดgern kà-nàat1terlalu besar; melebihi batas2secara berlebihan; melampaui batas wajar
- terlalu besar; melebihi batas
- secara berlebihan; melampaui batas wajar
Rincian Kata
เกินgernเกินgern1terlalu; secara berlebihan2melebihi; lebih dari3melebihi; lebih dari (batas)Bagian 1
+
เกินพอดีgern por deeเกินพอดีgern por deeberlebihan; tidak wajar