Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#18801
ความประหยัด
kwaam-bprà-yàt

kehematan

Peringkat#18802
กรรมชั่ว
gam chûua

perbuatan jahat; tindakan berdosa

Peringkat#18803
เงินดอลลาร์
ngən-dɔn-lâa

mata uang dolar (terutama dolar AS)

Peringkat#18804
ผู้พิการ
pûu-pí-gaan

penyandang disabilitas

Peringkat#18805
โรยหน้า
rooi-nâa

menghias; menaburkan di atas

Peringkat#18806
การสืบสวน
gaan-sʉ̀ʉp-sǔuan

investigasi; penyelidikan

Peringkat#18807
ฟ้าเปิด
fáa-bpə̀ət

menjadi cerah (langit)

Peringkat#18808
ค่าเล่าเรียน
kâa-lâo-riian

uang sekolah; biaya kuliah

Peringkat#18809
เชื่อมกัน
chʉ̂ʉam-gan

saling terhubung

Peringkat#18810
ทรุดโทรม
sút-soom

rusak parah; usang

Peringkat#18811
หนวกหู
nùuak-hǔu

bising; memekakkan telinga; (suara) mengganggu

Peringkat#18812
โอเปร่า
oh-bpè-râa

opera (genre panggung)

Peringkat#18813
มะยม
má-yom

cermai

Peringkat#18814
ชิลล์ๆ
chiu chiu

santai; tenang; rileks

Peringkat#18815
ลบรอย
lóp-rɔɔi

menghapus tanda; menghilangkan jejak

Peringkat#18816
การทำความดี
gaan-tam-kwaam-dii

berbuat baik; tindakan kebaikan

Peringkat#18817
กันกระแทก
gan-grà-tɛ̂ɛk

tahan guncangan; tahan benturan

Peringkat#18818
ถ้วยรางวัล
tûuai-raang-wan

piala (cawan)

Peringkat#18819
เสียงดังๆ
sĭiang dang dang

dengan keras; dengan lantang

Peringkat#18820
ความเชื่อมโยง
kwaam-chʉ̂ʉam-yoong

koneksi; kaitan; hubungan

Peringkat#18821
พระผู้มีพระภาคเจ้า
prá-pûu-mii-prá-pâak-jâao

Yang Diberkati/Mulia (Sang Buddha)

Peringkat#18822
บุคคลภายนอก
bùk-kon-paai-nɔ̂ɔk

orang luar; pihak ketiga

Peringkat#18823
คุรุ
kú-rú

guru; guru yang dihormati

Peringkat#18824
หัวดำ
hǔua-dam

berambut hitam

Peringkat#18825
ตกดึก
dtòk-dʉ̀k

larut malam

Peringkat#18826
สหภาพยุโรป
sà-hà-pâap-yú-ròop

Uni Eropa (UE)

Peringkat#18827
การเข้าสู่
gaan-kâo-sùu

tindakan memasuki; akses masuk

Peringkat#18828
โอ๊ค
óok

ek (pohon/kayu)

Peringkat#18829
ป.ป.ช.
bpor-bpor-chor

Komisi Pemberantasan Korupsi Nasional; NACC

Peringkat#18830
อพยพมา
òp-pá-yóp-maa

bermigrasi; berimigrasi

Peringkat#18831
เงินบำนาญ
ngən-bam-naan

uang pensiun

Peringkat#18832
การชะลอ
gaan-chá-lɔɔ

perlambatan; deselerasi

Peringkat#18833
ทื่อๆ
têu têu

secara blak-blakan; secara datar

Peringkat#18834
ตอบไม่ตรงคำถาม
dtɔ̀ɔp-mâi-dtrong-kam-tǎam

tidak menjawab pertanyaan secara langsung

Peringkat#18835
หน่อยเดียว
nɔ̀i-diiao

hanya sedikit; sedikit saja

Peringkat#18836
วางตา
waang-dtaa

mengalihkan pandangan; berhenti menatap

Peringkat#18837
ยางรถยนต์
yaang-rót-yon

ban mobil

Peringkat#18838
พระภูมิ
prá-puum

roh penjaga tanah

Peringkat#18839
จืดจาง
jʉ̀ʉt-jaang

memudar; melemah

Peringkat#18840
แมวดำ
mɛɛo-dam

kucing hitam

Peringkat#18841
ลวกๆ
lûuak lûuak

dengan ceroboh; tergesa-gesa; secara dangkal

Peringkat#18842
การให้อภัย
gaan-hâi-à-pai

pengampunan; pemaafan

Peringkat#18843
ทัพพี
táp-pii

centong nasi; sendok saji

Peringkat#18844
สมปรารถนา
sǒm-bpràat-tà-nǎa

keinginan terpenuhi

Peringkat#18845
แผนผัง
pɛ̌ɛn-pǎng

diagram/bagan

Peringkat#18846
คู่พระนาง
kûu-prá-naang

pasangan utama (pemeran utama pria dan wanita)

Peringkat#18847
จางหายไป
jaang-hǎai-bpai

memudar; menghilang secara bertahap

Peringkat#18848
ชีสเค้ก
chíit-kéek

kue keju (hidangan penutup)

Peringkat#18849
คอยสังเกต
kɔɔi-sǎng-gèet

mengawasi dengan saksama; memantau [sso]/[sst]

Peringkat#18850
อยู่กินกัน
yùu-gin-gan

Tinggal bersama sebagai suami istri; berkohabitasi

Peringkat#18851
สังเวช
sǎng-wêet

merasa iba; merasa sedih

Peringkat#18852
เช็คเอาท์
chék-ao

check out

Peringkat#18853
ชาวฝรั่งเศส
chaao-fà-ràng-sèet

orang Prancis; warga negara Prancis

Peringkat#18854
สุขอนามัย
sùk-kà-à-naa-mai

higienitas; kebersihan

Peringkat#18855
ฮิตเลอร์
hít-lə̂ə

Adolf Hitler

Peringkat#18856
โสเภณี
sǒo-pee-nii

pelacur; pekerja seks

Peringkat#18857
พังพินาศ
pang-pí-nâat

hancur; runtuh; binasa

Peringkat#18858
โนบิตะ
noo-bì-dtà

Nobita (karakter Doraemon)

Peringkat#18859
หุน
hǔn

sangat kecil; renik

Peringkat#18860
อเล็กซานเดอร์
à-lèk-saan-də̂ə

Alexander

Peringkat#18861
กำกวม
gam-guuam

ambigu; bermakna ganda; samar

Peringkat#18862
เฟื่องฟู
fʉ̂ʉang-fuu

berkembang pesat; makmur; berjaya

Peringkat#18863
หมอผิวหนัง
mɔ̌ɔ-pǐu-nǎng

dokter spesialis kulit; dokter kulit

Peringkat#18864
ตีหน้า
dtii-nâa

memasang ekspresi wajah

Peringkat#18865
การบรรจุ
gaan-ban-jù

pengisian; pengepakan; pengemasan

Peringkat#18866
เบื้องลึก
bʉ̂ʉang-lʉ́k

cerita di balik layar; latar belakang; alasan mendasar

Peringkat#18867
เจรจากัน
jee-rá-jaa-gan

bernegosiasi; mengadakan pembicaraan bersama

Peringkat#18868
วัดบ้าน
wát-bâan

wihara desa; wihara komunitas

Peringkat#18869
สังเกตการณ์
sǎng-gèet-gaan

mengamati; memantau; hadir sebagai pengamat

Peringkat#18870
คำขาด
kam-kàat

ultimatum; kata putus

Peringkat#18871
รายได้จากการขาย
raai-dâai-jàak-gaan-kǎai

pendapatan penjualan; hasil penjualan

Peringkat#18872
หดหาย
hòt-hǎai

menyusut; berkurang; memudar

Peringkat#18873
มหาธาตุ
má-hǎa-tâat

relik agung (dari Buddha)

Peringkat#18874
สวิตช์
sà-wít

sakelar (kontrol listrik)

Peringkat#18875
บั้ง
bâng

takik; lekukan; tanda goresan

Peringkat#18876
เข้าถึงยาก
kâo-tʉ̌ng-yâak

sulit diakses; tidak mudah didekati

Peringkat#18877
แต่โดยดี
dtɛ̀ɛ-dooi-dii

dengan patuh; tanpa protes

Peringkat#18878
ตะเข็บ
dtà-kèp

kampuh; garis jahitan

Peringkat#18879
อย่างตั้งใจ
yàang-dtâng-jai

dengan sengaja

Peringkat#18880
การฆ่าตัวตาย
gaan-kâa-dtuua-dtaai

bunuh diri; kematian akibat tindakan sendiri

Peringkat#18881
หนังตลก
nǎng-dtà-lòk

film komedi; film lucu

Peringkat#18882
แบริ่ง
bɛɛ-rîng

bantalan; laher (komponen mekanis)

Peringkat#18883
อิทธิฤทธิ์
ìt-tí-rít

kekuatan supranatural; kesaktian

Peringkat#18884
เจ้าเดิม
jâao-dəəm

orang/pihak yang sama; langganan

Peringkat#18885
ชื่อย่อ
chʉ̂ʉ-yɔ̂ɔ

nama singkatan; inisial/bentuk pendek (dari seseorang, organisasi, dll.)

Peringkat#18886
อยู่หมัด
yùu-màt

sepenuhnya di bawah kendali [seseorang]; terpojok; terkalahkan

Peringkat#18887
ต้นแขน
dtôn-kɛ̌ɛn

lengan atas (bahu hingga siku)

Peringkat#18888
การคมนาคม
gaan-ká-má-naa-kom

transportasi; sistem transportasi

Peringkat#18889
ไข้ขึ้น
kâi-kʉ̂n

mengalami demam; menderita demam

Peringkat#18890
หนเดียว
hǒn-diiao

hanya sekali; sekali saja

Peringkat#18891
อิมพีเรียล
im-pii-riian

imperial

Peringkat#18892
ไม่เท่าเทียม
mâi-tâo-tiiam

tidak setara; tidak sama

Peringkat#18893
เพียงนี้
piiang-níi

hanya sejauh ini

Peringkat#18894
ตกยุค
dtòk-yúk

kuno; ketinggalan zaman

Peringkat#18895
บนบก
bon-bòk

di darat

Peringkat#18896
หม่อน
mɔ̀ɔn

pohon murbei

Peringkat#18897
ออกฉาย
ɔ̀ɔk-chǎai

dirilis/ditayangkan/diputar

Peringkat#18898
หูตา
hǔu-dtaa

telinga dan mata; indra; kewaspadaan

Peringkat#18899
อาชีพอิสระ
aa-chîip-ìt-sà-rà

pekerjaan lepas; wiraswasta

Peringkat#18900
รู้กันดี
rúu-gan-dii

dikenal luas (di kalangan suatu kelompok)