Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#17801
ตามประเพณี
dtaam-bprà-pee-nii

secara tradisional

Peringkat#17802
ชิมะ
chí-má

kan?; bukan?

Peringkat#17803
แมวเหมียว
mɛɛo-mǐiao

anak kucing; pus

Peringkat#17804
เบิ้ม
bə̂əm

sangat besar; raksasa

Peringkat#17805
การแทรก
gaan-sɛ̂ɛk

penyisipan; intervensi

Peringkat#17806
พลังงานไฟฟ้า
pá-lang-ngaan-fai-fáa

energi listrik

Peringkat#17807
แจกัน
jɛɛ-gan

vas

Peringkat#17808
เข้ารหัส
kâo-rá-hàt

mengodekan; mengenkripsi

Peringkat#17809
ตกทอด
dtòk-tɔ̂ɔt

diwariskan; diturunkan (berdasarkan garis keturunan)

Peringkat#17810
เทพธิดา
têep-tí-daa

dewi; makhluk surgawi perempuan; wanita bagai bidadari (kiasan)

Peringkat#17811
ฝากระโปรง
fǎa-grà-bproong

kap mobil

Peringkat#17812
เป็นแก้ว
bpen-gɛ̂ɛo

terbuat dari kaca

Peringkat#17813
ลูกหมาก
lûuk-màak

buah pinang; biji pinang

Peringkat#17814
ด้านซ้ายมือ
dâan-sáai-mʉʉ

di sebelah kiri

Peringkat#17815
เลิศเลอ
lə̂ət-ləə

sangat baik; luar biasa; megah

Peringkat#17816
วาทกร
waa-tá-gɔɔn

orator; pembicara publik

Peringkat#17817
ซื้อหา
sʉ́ʉ-hǎa

mendapatkan [dengan membeli]; membeli [sesuatu]

Peringkat#17818
กุรอาน
gun-aan

Al-Qur'an

Peringkat#17819
ยืนกราน
yʉʉn-graan

bersikeras; teguh pada pendirian

Peringkat#17820
ดัมเบล
dam-blee

dumbel

Peringkat#17821
พระชนม์
prá-chon

kehidupan kerajaan; masa hidup (raja)

Peringkat#17822
การสร้างสรรค์
gaan-sâang-sǎn

proses kreatif; tindakan mencipta

Peringkat#17823
พระกร
prá-gɔɔn

lengan (kerajaan)

Peringkat#17824
กระแดะ
grà-dɛ̀

sok; dibuat-buat; palsu

Peringkat#17825
เพลงประกอบภาพยนตร์
pleeng-bprà-gɔ̀ɔp-pâap-pá-yon

lagu tema film; soundtrack film

Peringkat#17826
รสเปรี้ยว
rót-bprîiao

rasa asam; keasaman

Peringkat#17827
จอแจ
jɔɔ-jɛɛ

bising; hiruk pikuk; ramai; kacau

Peringkat#17828
การทำหน้าที่
gaan-tam-nâa-tîi

pelaksanaan tugas

Peringkat#17829
ปูม้า
bpuu-máa

rajungan; kepiting renang biru

Peringkat#17830
คันๆ
kan-kan

sedikit gatal

Peringkat#17831
ประกอบกิจการ
bprà-gɔ̀ɔp-gìt-jà-gaan

menjalankan bisnis; menjalankan usaha

Peringkat#17832
ลงสตอรี่
long-sà-dtɔɔ-rîi

mengunggah ke story (media sosial)

Peringkat#17833
ลอกออก
lɔ̂ɔk-ɔ̀ɔk

mengelupas; melepaskan

Peringkat#17834
โดยภาพรวม
dooi-pâap-ruuam

secara keseluruhan; pada umumnya

Peringkat#17835
ค่าเช่าบ้าน
kâa-châo-bâan

uang sewa rumah

Peringkat#17836
ชิคๆ
chík chík

modis; bergaya; keren

Peringkat#17837
ช่างคิด
châang-kít

pemikir; imajinatif

Peringkat#17838
น้ำราด
náam-râat

saus; kuah kental; siraman

Peringkat#17839
ขี้ขลาด
kîi-klàat

pengecut; penakut

Peringkat#17840
รักษ์โลก
rák-lôok

peduli pada Bumi; melindungi lingkungan

Peringkat#17841
สาธารณชน
sǎa-taa-rá-ná-chon

masyarakat umum

Peringkat#17842
ความสมจริง
kwaam-sǒm-jing

realisme; kemiripan dengan aslinya; fidelitas

Peringkat#17843
ไฟอ่อน
fai-ɔ̀ɔn

api kecil

Peringkat#17844
เปลี่ยนค่า
bplìian-kâa

mengubah [nilai/pengaturan/harga]

Peringkat#17845
ลุ้นรับ
lún-ráp

berkesempatan untuk menang

Peringkat#17846
จกตา
jòk-dtaa

menipu [seseorang]; memperdaya [seseorang] (slang)

Peringkat#17847
เกาะกระแส
gɔ̀-grà-sɛ̌ɛ

mengikuti tren; ikut-ikutan tren

Peringkat#17848
ชาเย็น
chaa-yen

es teh (es teh ala Thailand)

Peringkat#17849
เสียงตอบรับ
sǐiang-dtɔ̀ɔp-ráp

umpan balik; tanggapan

Peringkat#17850
ลีลาวดี
lii-laa-wá-dii

plumeria; kamboja

Peringkat#17851
ลูกหลง
lûuk-lǒng

peluru nyasar; tembakan nyasar

Peringkat#17852
อิริยาบถ
ì-rí-yaa-bòt

postur; posisi tubuh

Peringkat#17853
ขายสูง
kǎai-sǔung

menjual dengan harga tinggi

Peringkat#17854
การว่างงาน
gaan-wâang-ngaan

pengangguran

Peringkat#17855
ภัพ
páp

(sastra) baik; sesuai; cakap

Peringkat#17856
ขอตัวก่อน
kɔ̌ɔ-dtuua-gɔ̀ɔn

cara sopan untuk pamit

Peringkat#17857
เกลือแร่
glʉʉa-rɛ̂ɛ

mineral; garam mineral

Peringkat#17858
ยื่นออกมา
yʉ̂ʉn-ɔ̀ɔk-maa

menonjol; mencuat

Peringkat#17859
แหลมๆ
lăem lăem

runcing; agak tajam

Peringkat#17860
ส่งตรวจ
sòng-dtrùuat

mengirim untuk diuji (medis/lab)

Peringkat#17861
ของมือสอง
kɔ̌ɔng-mʉʉ-sɔ̌ɔng

barang bekas

Peringkat#17862
เกียรติคุณ
gìiat-kun

kehormatan; jasa luar biasa

Peringkat#17863
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
sám-lɛ́ɛo-sám-lâo

berulang kali; terus-menerus

Peringkat#17864
ปะติด
bpà-dtìt

menempelkan; membuat kolase

Peringkat#17865
หัวไหล่
hǔua-lài

bahu (bagian luar/atas)

Peringkat#17866
การเคารพ
gaan-kao-róp

rasa hormat (terhadap); penghargaan

Peringkat#17867
ทำการค้า
tam-gaan-káa

berbisnis; berdagang

Peringkat#17868
ประหม่า
bprà-màa

merasa gugup; kurang percaya diri; gelisah

Peringkat#17869
ป่าวประกาศ
bpàao-bprà-gàat

mengumumkan secara publik; memproklamasikan

Peringkat#17870
ภาษาบาลี
paa-sǎa-baa-lii

bahasa Pali

Peringkat#17871
โดยสมบูรณ์
dooi-sǒm-buun

sepenuhnya; seluruhnya; selengkapnya; mutlak

Peringkat#17872
พูดลอยๆ
phûut-láawy-láawy

berbicara secara tidak langsung; menyindir

Peringkat#17873
ประทับอยู่
bprà-táp-yùu

hadir/berdiam (kerajaan/suci)

Peringkat#17874
ผลบังคับใช้
pǒn-bang-káp-chái

kekuatan hukum; keberlakuan; mulai berlaku

Peringkat#17875
ไม้สัก
máai-sàk

kayu jati

Peringkat#17876
กักขัง
gàk-kǎng

mengurung; memenjarakan; menahan

Peringkat#17877
อารมณ์ความรู้สึก
aa-rom-kwaam-rúu-sʉ̀k

emosi dan perasaan (kolektif)

Peringkat#17878
ไฟว์
fai

lima

Peringkat#17879
เลี้ยงง่าย
líiang-ngâai

mudah dipelihara; rendah perawatan

Peringkat#17880
ร่มเงา
rôm-ngao

naungan; tempat teduh

Peringkat#17881
เซมิ
see-mí

semi-; setengah-; sebagian (awalan)

Peringkat#17882
คลายร้อน
klaai-rɔ́ɔn

mendinginkan; mengurangi rasa panas

Peringkat#17883
โรงเรียนเอกชน
roong-riian-èek-gà-chon

sekolah swasta

Peringkat#17884
แหกตา
hɛ̀ɛk-dtaa

membuka mata lebar-lebar

Peringkat#17885
กวดวิชา
gùuat-wí-chaa

mengikuti les; mengikuti bimbingan belajar

Peringkat#17886
ระบือ
rá-bʉʉ

terkenal; dikenal luas

Peringkat#17887
เอื้อน
ʉ̂ʉan

menyanyi dengan melisma; meliukkan suara

Peringkat#17888
กำเดา
gam-dao

mimisan; epistaksis

Peringkat#17889
กระชั้นชิด
grà-chán-chít

sangat berdekatan; berturut-turut

Peringkat#17890
สยาย
sà-yǎai

menggerai; membentangkan (rambut/helaian)

Peringkat#17891
ซุปเปอร์สตาร์
súp-bpəə-sà-dtaa

superstar; superbintang

Peringkat#17892
รสชาติอาหาร
rót-sà-châat aa-hăan

rasa/cita rasa makanan

Peringkat#17893
แบบทดสอบ
bɛ̀ɛp-tót-sɔ̀ɔp

tes; kuis; penilaian (instrumen)

Peringkat#17894
แว่นกันแดด
wɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛt

kacamata hitam

Peringkat#17895
ถือกำเนิด
tʉ̌ʉ-gam-nə̀ət

dilahirkan

Peringkat#17896
เส้นขนาน
sên-kà-nǎan

garis sejajar

Peringkat#17897
เรียนเต้น
riian-dtên

belajar menari; mengikuti les menari

Peringkat#17898
ตรวจวัด
dtrùuat-wát

Mengukur; melakukan pengukuran; memantau dengan pengukuran

Peringkat#17899
คอร์สเรียน
kɔ́ɔt-riian

kursus; kelas

Peringkat#17900
วัดพระแก้ว
wát-prá-gɛ̂ɛo

Wat Phra Kaew; Kuil Buddha Zamrud (Bangkok)