การทำหน้าที่(gaan tam nâa têe)
Arti
1Kata BendaB1
pelaksanaan tugas
pelaksanaan tugas; tindakan menjalankan tanggung jawab atau fungsi seseorang.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ขยันkà-yănขยันkà-yănrajin; pekerja kerasมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangatในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)การทำหน้าที่gaan tam nâa têeการทำหน้าที่gaan tam nâa têe1pelaksanaan tugas2fungsi; operasi ([sesuatu])ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Dia sangat rajin dalam menjalankan tugasnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในฐานะnai tăa-náหัวหน้าทีมhŭua nâa teemการทำหน้าที่gaan tam nâa têeของkŏngผมpŏmคือkeuการดูแลgaan doo laeให้hâiทุกคนtúk konทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganได้ดีdâai dee
Sebagai pemimpin tim, pelaksanaan tugas saya adalah memastikan semua orang bekerja sama dengan baik.
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeถูกtòokลงโทษlong tôhtเนื่องจากnêʉuang jàakบกพร่องbòk prôngในnaiการทำหน้าที่gaan tam nâa têe
Petugas tersebut dihukum karena gagal dalam menjalankan tugasnya.
ผลการสอบสวนpŏn gaan sòp sŭuanชี้ว่าchée wâaอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètเกิดจากgèrt jàakการละเลยgaan lá-loeiในnaiการทำหน้าที่gaan tam nâa têeของkŏngผู้ควบคุมpôo kûuap kumการจราจรgaan jà-raa-jonทางอากาศtaang aa-gàat
Penyelidikan menunjukkan bahwa kecelakaan tersebut disebabkan oleh kelalaian pengatur lalu lintas udara dalam menjalankan tugas mereka.
2Kata BendaB2
fungsi; operasi ([sesuatu])
fungsi atau operasi [sesuatu]; bagaimana sesuatu menjalankan peran atau tujuannya.
Contoh
ช่างยนต์châng yonช่างยนต์châng yonmekanik; mekanik otomotifกำลังgam-langกำลังgam-lang1daya (fisika)2pasukan; kekuatan3sedang; saat ini4kekuatan; tenagaตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1menginspeksi; mengaudit; menyelidiki2memeriksa; meneliti; memverifikasi3memvalidasi; mengautentikasiการทำหน้าที่gaan tam nâa têeการทำหน้าที่gaan tam nâa têe1pelaksanaan tugas2fungsi; operasi ([sesuatu])ของkŏngของkŏng1dari; milik2harta benda; barang dagangan3benda; barangเบรกbèekเบรกbèek1mengerem; menggunakan rem2rem (alat)3menahan; mengekang (kiasan)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1kendaraan bermotor (umum)2mobil
Mekanik sedang memeriksa fungsi rem mobil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiให้hâiคนไข้kon kâiฟังfangเกี่ยวกับgìiao gàpการทำหน้าที่gaan tam nâa têeของkŏngไตdtai
Dokter menjelaskan fungsi ginjal kepada pasien.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiการทำหน้าที่gaan tam nâa têeของkŏngสมองsà-mŏngส่วนsùuanที่têeเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpความทรงจำkwaam song jam
Para ilmuwan sedang meneliti fungsi bagian otak yang berkaitan dengan ingatan.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiการทำหน้าที่gaan tam nâa têeของkŏngอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmใหม่màiนี้néeเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบrá-bòpให้hâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Memahami fungsi algoritma baru ini sangat penting untuk pengembangan sistem lebih lanjut.
Rincian Kata
+
การทำหน้าที่gaan tam nâa têeการทำหน้าที่gaan tam nâa têepelaksanaan tugas