ไฮโล(hai-loh)
Arti
1Kata BendaB2
sic bo; permainan judi dadu hi-lo
Permainan judi yang menggunakan tiga buah dadu di mana pemain bertaruh pada jumlah atau hasilnya; dikenal secara internasional sebagai sic bo dan umumnya disebut hi-lo di Thailand.
Contoh
แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâanlingkungan sekitar; area lokalฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ยังyangยังyang1sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)2masih; berlanjut3belum (dengan ไม่)4masih/bahkan (tingkatan penekanan)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatการgaanการgaan1pekerjaan; urusan; tugas2pembentuk kata benda3urusan; halลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1melakukan secara diam-diam; melakukan secara gelap; melakukan tanpa izin2secara diam-diam; secara ilegal; secara sembunyi-sembunyiเล่นlênเล่นlên1bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)2menggunakan; melakukan; menekuni3dengan santai; iseng (penanda cara)4berakting; berperan5bermain; bersenang-senang6menggoda; bercanda; isengไฮโลhai-lohไฮโลhai-lohsic bo; permainan judi dadu hi-loกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2bersama-sama; dengan3saya; aku (informal, ujaran pria)4mencegah; menahan; menangkis; memblokir5pelindung; tahan terhadap; antiketembusan6menyisihkan; mencadangkanอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapตามdtaamตามdtaam1mengikuti; di belakang; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4mengikuti; mengejar5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)งานศพngaan sòpงานศพngaan sòppemakaman; upacara pemakaman
Di lingkungan saya, orang-orang masih diam-diam bermain hi-lo di acara pemakaman.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตำรวจdtam-rùuatบุกbùkเข้าจับกุมkâo jàp gumวงwongพนันpá-nanไฮโลhai-lohได้dâiผู้ต้องหาpôo dtông hăaหลายคนlăai kon
Polisi menggerebek sindikat judi hi-lo dan menangkap beberapa tersangka.
เขาkăoเสียเงินsĭia ngernไปbpaiกับgàpการเล่นgaan lênไฮโลhai-lohจนหมดjon mòtตัวdtuuaกลายเป็นglaai bpenอุทาหรณ์ù-taa-hŏnให้hâiคนอื่นkon èun
Dia kehilangan semua uangnya karena hi-lo, menjadi pelajaran bagi orang lain.
เสียงsĭiangเขย่าkà-yàoลูกเต๋าlôok dtăoในnaiถ้วยtûuaiเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanที่têeคุ้นเคยkún koieว่าwâaวงwongไฮโลhai-lohใกล้glâiจะjàเริ่มขึ้นrêrm kûenแล้วláeo
Suara kocokan dadu di dalam cangkir adalah tanda yang sudah tidak asing lagi bahwa permainan hi-lo akan segera dimulai.