ไทเก๊ก
tai-géekArti
1Kata BendaB1
tai chi
Seni bela diri Tiongkok yang umumnya dipraktikkan sebagai olahraga dengan gerakan lambat dan mengalir, pernapasan terkendali, serta perhatian terpusat.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri sendiri)2melatih; membimbing (seseorang)ไทเก๊กtai-gékไทเก๊กtai-géktai chiทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagiโดยdoiโดยdoi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secara ...3menurut; sesuai denganขยับตัวkà-yàp dtuuaขยับตัวkà-yàp dtuua1bergerak sedikit; bergeser2mulai bertindak; menunjukkan pergerakan/kemajuanช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3terlambat; tertunda4lambat; terlambatๆ-
Ibu berlatih tai chi dengan gerakan lambat setiap pagi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนdtonฝึกfèukไทเก๊กtai-gékครูkruuให้เราhâi raoเคลื่อนไหวklêuuan wăiช้าcháaๆ-และláeหายใจhăai jaiให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Saat kami berlatih tai chi, instruktur meminta kami bergerak perlahan dan bernapas secara teratur.
คุณตาkun-dtaaชอบchɔ̂ɔpฝึกfʉ̀kไทเก๊กtai-géekที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náเพราะprɔ́ได้dâaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกระโดดgrà-dòotหรือrʉ̌ʉวิ่งwîng
Kakek suka berlatih tai chi di taman karena ia bisa berolahraga tanpa harus melompat atau berlari.
แม้mɛ́ɛท่าทางtâa-taangของkɔ̌ɔngไทเก๊กtai-géekจะjàดูduuช้าcháaและlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuanแต่dtɛ̀ɛผู้ฝึกpûu-fʉ̀kต้องdtɔ̂ngมีสมาธิmii-sà-maa-tíเพื่อpʉ̂ʉaประสานbprà-sǎanการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiกับgàpลมหายใจlom-hǎai-jai
Meskipun gerakan tai chi terlihat lambat dan lembut, para praktisinya membutuhkan konsentrasi untuk menyelaraskan gerakan dengan pernapasan mereka.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
tai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เก๊กgéekเก๊กgéek1teh krisan (informal; singkatan)2berpose; sok kerenteh krisan (informal; singkatan)Bagian 2
ไทเก๊กtai-géekไทเก๊กtai-géektai chitai chiKata