โพด
pôotArti
1Kata BendaA1
jagung (dialek)
Jagung (istilah dialek, khususnya di Isan; bentuk singkat dari 'khao phot').
Contoh
ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1saya; aku (Isan/Lao; rendah hati/akrab)2pohon serut (Streblus asper)มักmákมักmák1sering; biasanya2cenderung; biasanya [melakukan sesuatu]3menyukai; condong padaกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongiโพดpôotโพดpôot1jagung (dialek)2sangat; amat; terlalu (penekanan)
Saya suka makan jagung.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Ayah pergi memanen jagung di sawah.
Di depan sekolah, ada kedai jagung bakar yang lezat.
2Kata KeteranganA2
sangat; amat; terlalu (penekanan)
Sebuah kata keterangan, digunakan setelah kata sifat atau kata kerja, yang berarti 'sangat', 'amat', atau 'berlebihan'; sering kali menyiratkan 'terlalu banyak' (dialek Isan/Lao).
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jangan mengemudi terlalu cepat, aku takut.
Celana ini terlalu mahal, aku tidak mampu membelinya.
Kurasa kamu terlalu banyak berpikir; masalahnya tidak seserius itu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
pôot
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |