แดนซ์(dáen)
Arti
1Kata KerjaA1
menari; berdansa (bahasa gaul/serapan)
Menari; bergerak mengikuti alunan musik, sering kali dalam gaya modern atau klub. Kata serapan informal dari bahasa Inggris.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)แดนซ์dáenแดนซ์dáen1menari; berdansa (bahasa gaul/serapan)2musik/acara dansa (terutama EDM/klub)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)
Saya suka menari bersama teman-teman saya.
2Kata BendaA2
musik/acara dansa (terutama EDM/klub)
Musik dansa atau pesta/acara dansa, terutama dalam konteks musik dansa elektronik (EDM) dan klub.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเพลงแดนซ์playng dâenเพลงแดนซ์playng dâenmusik dansa; lagu dansa
Saya suka mendengarkan musik dansa.
Kata Terkait
Arti Serupa
เต้นdtênเต้นdtên1menari; berdansa2tersentak; berkedut (gerakan tiba-tiba)3berdetak; berdenyut
- menari; berdansa
- tersentak; berkedut (gerakan tiba-tiba)
- berdetak; berdenyut
เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1menari (formal/baku)2tari; menari (aktivitas/acara)
- menari (formal/baku)
- tari; menari (aktivitas/acara)
ออกสเต็ปòk sà-dtèpออกสเต็ปòk sà-dtèpmenari dengan terampil
menari dengan terampil