เล่นล้น(lên lón)
Arti
1Kata KerjaB2
berakting berlebihan; berlebihan
berakting berlebihan, melebih-lebihkan pertunjukan, atau berperilaku dengan cara yang terlalu dramatis atau main-main
Contoh
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengaktor; penampil (netral gender)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเล่นล้นlên lónเล่นล้นlên lónberakting berlebihan; berlebihanจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat1alami; tidak dipaksakan; tidak dibuat-buat2secara alami; tanpa dipaksakanเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Aktor ini berakting berlebihan hingga terlihat sangat tidak alami.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เล่นล้นlên lónเล่นล้นlên lónberakting berlebihan; berlebihan