เรโช

ree-choo

Arti

1Kata BendaB2

kompor/pembakar alkohol portabel (réchaud)

Kompor portabel kecil atau pembakar berbahan bakar alkohol yang digunakan untuk memasak di meja atau menghangatkan makanan, seperti di bawah wadah pemanas makanan atau panci panas (sering disebut เตาเรโชเตาเรโชdtao-ree-chookompor portabel kecil).

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)เตาเรโชdtao-ree-chooเตาเรโชdtao-ree-chookompor portabel kecilมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniจุดไฟjùt-faiจุดไฟjùt-fai1menyalakan; menyulut; membakar2memicu; memprovokasi; mengobarkan (emosi/peristiwa/konflik)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganอุ่นùnอุ่นùn1hangat; suam-suam kuku (panas ringan yang nyaman)2menghangatkan; memanaskan kembali3hangat; nyaman (suasana hati; atmosfer; perasaan)แกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtแกงจืดgɛɛng-jʉ̀ʉtsup bening Thailand (tidak pedas)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4sejuk; menjadi sejukแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะอาหารdtó-aa-hǎanโต๊ะอาหารdtó-aa-hǎanmeja makan
Ibu mengeluarkan kompor portabel dan menyalakannya untuk menghangatkan sup dingin di meja makan.
3 contoh lagi
เราraoกินginหม้อไฟmôr faiกันganอยู่ดีๆyòo dee deeแอลกอฮอล์àen go hóในnaiเตาเรโชdtao ray-chohก็gâwหมดmòtต้องdtôngไปหาbpai hăaมาmaaเติมdterm
Kami sedang menikmati hot pot ketika alkohol di kompor portabel habis, sehingga kami harus mencari alkohol untuk mengisinya kembali.
ในnaiไลน์บุฟเฟต์laai-bùp-feeพนักงานpá-nák-ngaanจะjàคอยkɔɔiดูแลduu-lɛɛเติมdtəəmแอลกอฮอล์แข็งɛn-gɔɔ-hɔɔ-kɛ̌ngที่tîiเตาเรโชdtao-ree-chooใต้dtâaiถาดอาหารtàat-aa-hǎanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiอาหารaa-hǎanร้อนrɔ́ɔnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Di area prasmanan, staf akan terus memeriksa dan mengisi ulang bahan bakar padat pada kompor portabel di bawah baki makanan untuk menjaga makanan tetap hangat.
การใช้gaan-cháiเตาเรโชdtao-ree-chooในnaiการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanบางbaangประเภทbprà-pêetเช่นchênฟองดูว์ชีสfɔɔng-duu-chíitช่วยให้chûuai-hâiควบคุมkûuap-kumความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâaiง่ายngâaiและlɛ́สะดวกsà-dùuakกว่าgwàaการใช้gaan-cháiเตาแก๊สdtao-gɛ́ɛtขนาดใหญ่kà-nàat-yài
Menggunakan kompor portabel untuk jenis masakan tertentu, seperti fondue keju, memungkinkan pengendalian panas yang lebih mudah dan praktis daripada menggunakan kompor gas besar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

ree

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada