เยือง

yʉʉang

Arti

1Kata BendaB2

serow

Hewan liar mirip kambing yang hidup di pegunungan berhutan.

Contoh

ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1mendaki; menjelajah alam (di hutan/rimba)2pendakian; penjelajahan hutanบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎogunungเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เห็นhěnเห็นhěn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiเยืองyʉʉangเยืองyʉʉangserowตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ngตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng1salah satu (dari mereka); satu yang tertentu2satu (dengan kata penggolong 'ตัว')หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1penampilan wajah; paras2tampilan luar; penampilan3gengsi; reputasiคล้ายkláaiคล้ายkláai1serupa; mirip (predikatif)2menyerupai; mirip denganแพะpɛ́แพะpɛ́1kambing2kambing hitam
Saat mendaki melalui hutan pegunungan, kami melihat seekor serow yang tampak seperti kambing.
3 contoh lagi
เยืองyʉʉangอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiป่าbpàaบนbonภูเขาpuu-kǎoและlɛ́ปีนbpiinขึ้นkʉ̂nตามdtaamโขดหินkòot-hǐnได้dâaiคล่องklɔ̂ɔng
Serow hidup di hutan pegunungan dan mahir memanjat bebatuan.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเตือนdtʉʉanว่าwâaไม่ควรmâi-kuuanเข้าใกล้kâo-glâiเยืองyʉʉangที่tîiพบpópตามdtaamทางเดินtaang-dəənบนbonภูเขาpuu-kǎoเพราะprɔ́อาจàatทำให้tam-hâiมันmanตกใจdtòk-jaiและlɛ́วิ่งหนีwîng-nǐi
Petugas hutan memperingatkan kami agar tidak mendekati serow mana pun yang kami temui di sepanjang jalur pegunungan, karena kami bisa membuat hewan-hewan itu takut dan lari.
การรักษาgaan-rák-sǎaป่าbpàaบนbonภูเขาpuu-kǎoให้hâiสมบูรณ์sǒm-buunช่วยให้chûuai-hâiเยืองyʉʉangมีmiiทั้งtángแหล่งอาหารlɛ̀ng-aa-hǎanและlɛ́พื้นpʉ́ʉnที่หลบภัยtîi-lòp-paiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngลงมาlong-maaใกล้glâiหมู่บ้านmùu-bâan
Menjaga hutan pegunungan tetap utuh menyediakan makanan dan tempat berlindung bagi serow, sehingga hewan-hewan itu tidak perlu turun mendekati desa.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

yʉʉang

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait