ชิมรส(chim rót)
Arti
1Kata KerjaA2
mencicipi; mengecek rasa
mencicipi sedikit makanan atau minuman untuk mengevaluasi atau menyesuaikan rasanya
Contoh
เชฟchépเชฟchépkoki; juru masak profesionalชิมรสchim rótชิมรสchim rótmencicipi; mengecek rasaซุปsúpซุปsúpsupแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)พยักหน้าpá-yák nâaพยักหน้าpá-yák nâa1mengangguk; menganggukkan kepala2memberi anggukan; menyetujui (dengan mengangguk)
Koki mencicipi sup itu dan mengangguk.
Kata Terkait
Arti Serupa
ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1mencicipi; menikmati (rasa)2merasakan [sst] (kiasan)
- mencicipi; menikmati (rasa)
- merasakan [sst] (kiasan)
ลิ้มลองlím longลิ้มลองlím long1mencicipi; mencoba; menikmati2merasakan; menikmati (kiasan)
- mencicipi; mencoba; menikmati
- merasakan; menikmati (kiasan)
ชิมchimชิมchim1mencicipi (makanan atau minuman)2mencoba dalam jumlah kecil; mencicipi3mencicipi (makanan atau minuman)4mencoba (sedikit) sebelum memutuskan
- mencicipi (makanan atau minuman)
- mencoba dalam jumlah kecil; mencicipi
- mencicipi (makanan atau minuman)
- mencoba (sedikit) sebelum memutuskan
ลองชิมlong chimลองชิมlong chimmencicipi [makanan/minuman]
mencicipi [makanan/minuman]
Rincian Kata
+
ชิมรสchim rótชิมรสchim rótmencicipi; mengecek rasa