เฟาสต์
faoArti
1Kata BendaC2
Faust
Faust (protagonis dari legenda klasik Jerman atau drama terkenal karya Johann Wolfgang von Goethe)
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca lantang; melafalkan3menafsirkan; membaca (situasi/ekspresi)4membaca data (komputasi)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1cerita; kisah2perkara; urusan; kejadianของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเฟาสต์faoเฟาสต์faoFaustชายchaaiชายchaai1pria; laki-laki2jenis kelamin laki-laki3laki-laki; maskulin4tepi; pinggir; kelim; pantaiผู้ขายpôo kăaiผู้ขายpôo kăaipenjual; vendorวิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1jiwa; roh (daya hidup)2hantu; roh orang mati3kesadaran; daya sadar (formal)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1iblis; roh jahat2orang jahat; monster (orang kejam)ไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Pernahkah Anda membaca kisah Faust, pria yang menjual jiwanya kepada iblis?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
บทละครbòt lá-konเรื่องrêuuangเฟาสต์faoของkŏngเกอเธ่ger-têrได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamเยอรมันyooe-rá-manที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùt
Lakon "Faust" karya Goethe dianggap sebagai salah satu karya sastra Jerman terbesar.
ตัวละครdtuua lá-konเฟาสต์faoเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngความkwaamกระหายgrà-hăaiในnaiความรู้kwaam róoอันanไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtและláeความสุขทางโลกkwaam sùk taang lôhkของkŏngมนุษย์má-nútที่têeไม่มีวันmâi mee wanเติมเต็มdterm dtem
Karakter Faust mewakili haus akan pengetahuan tanpa batas dan kesenangan duniawi manusia yang tidak pernah terpuaskan.
ข้อตกลงkô dtòk-longแบบbàepเฟาสต์faoทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenอุปมานิทัศน์ùp-bpà-maa-ní-tátอันanลึกซึ้งléuk séungถึงtĕungความเต็มใจkwaam dtem jaiของkŏngมนุษย์má-nútยุคใหม่yúk màiที่จะtêe jàยอมyomสละsà-làความซื่อตรงkwaam sêu dtrongทางtaangศีลธรรมsĭin-lá-tamเพื่อpêuuaแลกกับlâek gàpความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtทางปัญญาtaang bpan-yaaและláeเทคโนโลยีték-no-lo-yee
Perjanjian Faustian berfungsi sebagai alegori mendalam bagi kesediaan manusia modern untuk mengorbankan integritas moral demi keunggulan teknologi dan intelektual.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เฟาสต์ dibaca เฟา-สอ?
fao
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyimpan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |