อายุรกรรม(aa-yú-rá-gam)

Arti

1Kata BendaB2

penyakit dalam

Spesialisasi medis yang berkaitan dengan diagnosis dan pengobatan non-bedah untuk penyakit pada orang dewasa; ilmu penyakit dalam.

Contoh

แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspek5kapalan; mengeras; matteอายุรกรรมaa-yú-rá-gamอายุรกรรมaa-yú-rá-gam1penyakit dalam2departemen penyakit dalamเน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2memfokuskan; memprioritaskan3menonjolkan (pengucapan/tipografi)ตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăi[untuk] mendiagnosis [seseorang/sesuatu]และláeและláedan (penghubung)รักษาโรคrák-săa rôhkรักษาโรคrák-săa rôhk1mengobati penyakit2menyembuhkan penyakitผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)โดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (transportasi/komunikasi)2dengan cara ...; secara3oleh (penanda pasif dalam ragam formal)4oleh; via; melaluiไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1tidak harus; tidak perlu2tidak perlu; tidak usah; jangan3[!] jangan; tidak perluผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1mengoperasi2pembedahan; operasi
Dokter penyakit dalam berfokus pada mendiagnosis dan mengobati penyakit orang dewasa tanpa pembedahan.
2Kata BendaB2

departemen penyakit dalam

Departemen rumah sakit atau klinik yang menyediakan layanan penyakit dalam.

Contoh

คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1kakek (dari pihak ibu)2sapaan sopan untuk pria tuaถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1meneruskan; menyampaikan2merujuk; menyerahkan [kasus/pasien/tugas]3mewariskan; meneruskanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)แผนกอายุรกรรมpà-nàek aa-yú-rá-gamแผนกอายุรกรรมpà-nàek aa-yú-rá-gamdepartemen penyakit dalamเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1menilai; mengevaluasi2memperkirakan; menaksir3memberi nilai; memberi skorโรคหัวใจrôhk hŭua jaiโรคหัวใจrôhk hŭua jaipenyakit jantung; kondisi jantung
Kakek dirujuk ke departemen penyakit dalam untuk evaluasi jantung.