ครบวงจร(króp wong jon)
Arti
1Kata SifatB2
komprehensif; dari awal hingga akhir; layanan penuh; terpadu
mencakup semua tahap atau layanan dari awal hingga akhir; lengkap; layanan penuh; terpadu.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùnทัวร์ญี่ปุ่นtuua yêe-bpùntur Jepangแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jonkomprehensif; dari awal hingga akhir; layanan penuh; terpaduราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berhargaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniรวมruuamรวมruuam1termasuk; mencakup; berisi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3total; jumlah keseluruhan; agregat4secara total; seluruhnya; secara keseluruhan5keseluruhan; umum; komprehensifค่าตั๋วเครื่องบินkâa dtŭua krêuuang-binค่าตั๋วเครื่องบินkâa dtŭua krêuuang-bintarif penerbangan; harga tiket pesawatที่พักtêe pákที่พักtêe pák1akomodasi; penginapan2tempat tinggal; perumahan3tempat perlindungan; tempat bernaungและláeและláedan (penghubung)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Kami membeli paket tur Jepang yang lengkap. Harga ini sudah termasuk tiket pesawat, akomodasi, dan makanan.
Kata Terkait
Arti Serupa
เบ็ดเสร็จbèt sètเบ็ดเสร็จbèt sèt1mencakup semua; komprehensif; lengkap2secara keseluruhan; total
- mencakup semua; komprehensif; lengkap
- secara keseluruhan; total
เต็มระบบdtem rá-bòpเต็มระบบdtem rá-bòp1Beroperasi penuh; lengkap menyeluruh2Sepenuhnya; pada kapasitas penuh
- Beroperasi penuh; lengkap menyeluruh
- Sepenuhnya; pada kapasitas penuh
ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1lengkap; komprehensif; utuh2sepenuhnya; secara penuh; seluruhnya
- lengkap; komprehensif; utuh
- sepenuhnya; secara penuh; seluruhnya
ครบครันkróp kranครบครันkróp kranlengkap; komprehensif; berfasilitas lengkap
lengkap; komprehensif; berfasilitas lengkap
360 องศาsăam rói hòk sìp ong-săa360 องศาsăam rói hòk sìp ong-săa1360 derajat2menyeluruh; dari segala sudut; 360 derajat3segala arah; 360 derajat (spasial)4dari segala sudut; 360 derajat (kiasan)
- 360 derajat
- menyeluruh; dari segala sudut; 360 derajat
- segala arah; 360 derajat (spasial)
- dari segala sudut; 360 derajat (kiasan)
Rincian Kata
+
ครบวงจรkróp wong jonครบวงจรkróp wong jonkomprehensif; dari awal hingga akhir; layanan penuh; terpadu