อัยการ

ai-yá-gaan

Arti

1Kata BendaB2

jaksa penuntut umum; jaksa

Pengacara pemerintah yang menuntut kasus pidana atas nama negara.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)คดีká-diiคดีká-diiperkara hukum; kasus; gugatanนี้níiนี้níi1ini2yang iniอัยการai-yá-gaanอัยการai-yá-gaanjaksa penuntut umum; jaksaยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngmengajukan gugatan; menuntutผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎaผู้ต้องหาpûu-dtɔ̂ng-hǎatersangka; orang yang dituduh dalam perkara pidanaแทนtɛɛnแทนtɛɛn1sebagai gantinya; alih-alih2menggantikan3menggantikan; atas namaรัฐrátรัฐrátnegara; pemerintahและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ขอให้kɔ̌ɔ-hâiขอให้kɔ̌ɔ-hâi1Semoga ...; Saya berharap ...2meminta agar; memohon agarศาลsǎanศาลsǎan1pengadilan2kuil; rumah rohลงโทษlong-tôotลงโทษlong-tôotmenghukum [seseorang]; menjatuhkan hukumanตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaisecara hukum; sah; menurut hukum
Dalam kasus ini, jaksa mengajukan tuntutan atas nama negara dan meminta pengadilan untuk menjatuhkan hukuman sesuai hukum.
3 contoh lagi
อัยการai-yá-gaanเรียกrîiakพยานpá-yaanขึ้นkʉ̂nให้การhâi-gaanเพื่อpʉ̂ʉaพิสูจน์pí-sùutว่าwâaจำเลยjam-ləəiกระทำgrà-tamความผิดkwaam-pìtตามที่dtaam-tîiรัฐrátกล่าวหาglàao-hǎa
Jaksa memanggil saksi-saksi untuk memberikan kesaksian guna membuktikan bahwa terdakwa melakukan pelanggaran seperti yang dituduhkan oleh negara.
แม้mɛ́ɛทนายจำเลยtá-naai-jam-ləəiโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛngอย่างหนักyàang-nàkแต่dtɛ̀ɛอัยการai-yá-gaanยังyangยืนยันyʉʉn-yanข้อกล่าวหาkɔ̂ɔ-glàao-hǎaและlɛ́ชี้chíiให้hâiศาลsǎanเห็นhěnพยานหลักฐานpá-yaan-làk-tǎanของkɔ̌ɔngรัฐrátอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
Meskipun pengacara pembela berargumen dengan kuat, jaksa tetap mempertahankan tuntutan dan mempresentasikan bukti-bukti negara kepada pengadilan secara sistematis.
อัยการai-yá-gaanมีหน้าที่mii-nâa-tîiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngประโยชน์สาธารณะbprà-yòot-sǎa-taa-rá-náโดยdooiดำเนินคดีdam-nəən-ká-diiอาญาaa-yaaในnaiนามnaamของkɔ̌ɔngรัฐrátเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamแก่gɛ̀ɛสังคมsǎng-kom
Jaksa bertanggung jawab untuk melindungi kepentingan publik dengan menuntut kasus pidana atas nama negara guna memastikan keadilan bagi masyarakat.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa อัยการ dibaca ไอ-ยะ-การ?

ai-yá-gaan

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

ai

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada