อนิจจา

à-nít-jaa

Arti

1Kata BendaC1

aduhai; sayang sekali

seruan rasa simpati, kesedihan, atau kasihan; sayang sekali, aduhai.

Contoh

อนิจจาà-nít-jaaอนิจจาà-nít-jaaaduhai; sayang sekaliสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàtanjing jalananตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [hewan, barang]ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)รถชนrót chonรถชนrót chon1kecelakaan mobil; tabrakan2menabrak; mengalami kecelakaan mobilตายไปdtaai bpaiตายไปdtaai bpaimeninggal dunia; matiเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néetadi pagi; pagi ini
Sayangnya, anjing jalanan itu tertabrak mobil dan mati pagi ini.