สุเมรุ
sù-maynArti
1Kata BendaC1
Gunung Meru; Sumeru
gunung suci dalam kosmologi Hindu dan Buddha yang dianggap sebagai pusat alam semesta
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1keyakinan; kepercayaan2iman (agama)3kepercayaan tradisional/takhayulของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganศาสนาพุทธsàat-sà-nǎa-pútศาสนาพุทธsàat-sà-nǎa-pútagama Buddha; Buddhismeเขาพระสุเมรุkǎo-prá-sù-mee-rúเขาพระสุเมรุkǎo-prá-sù-mee-rúGunung Meru (gunung kosmik)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎogunungศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1suci; kudus2suci; saktiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiศูนย์กลางsǔun-glaangศูนย์กลางsǔun-glaang1pusat; titik tengah (harfiah)2pusat; sentral (kiasan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1alam semesta; kosmos2ranah; dunia (kiasan)
Dalam kepercayaan Buddha, Gunung Sumeru adalah gunung suci yang merupakan pusat alam semesta.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngวัดไทยwát-taiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngได้รับdâi-rápแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiมาจากmaa-jàakคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangเขาพระสุเมรุkǎo-prá-sù-mee-rú
Desain arsitektur banyak kuil di Thailand terinspirasi oleh konsep kosmologi Gunung Sumeru.
ตามdtaamคติไตรภูมิká-dtì dtrai poomเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúถูกtòokล้อมรอบlóm rôpด้วยdûuayเขาสัตตบริภัณฑ์kăo sàt-dtà-bò-rí-panทั้งtángเจ็ดjètชั้นchánและláeมีmeeมหานทีสีทันดรmá-hăa ná-tee sĕe-tan-donคั่นkânอยู่yòoระหว่างrá-wàangกลางglaang
Menurut kosmologi Traiphum, Gunung Sumeru dikelilingi oleh tujuh rangkaian pegunungan konsentris, yang dipisahkan oleh samudra kosmik yang disebut Mahanathi Sithandon.
วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักจะmák-jàบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความkwaamยิ่งใหญ่ตระการตาyîng-yài-dtrà-gaan-dtaaของkɔ̌ɔngยอดyɔ̂ɔtเขาพระสุเมรุkǎo-prá-sù-mee-rúซึ่งsʉ̂ngเป็นที่ตั้งbpen-tîi-dtângของkɔ̌ɔngสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wǎn-chán-daao-wá-dʉngอันเป็นan-bpenวิมานwí-maanของkɔ̌ɔngพระอินทร์prá-in
Sastra Thailand sering menggambarkan kemegahan puncak Gunung Sumeru, yang merupakan lokasi surga Tavatimsa, tempat kediaman Dewa Indra.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
สุsùสุsùawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganawalan: baik; bagus; indah; luhur; membawa keberuntunganBagian 1
+
สุเมรุsù-maynสุเมรุsù-maynGunung Meru; SumeruGunung Meru; SumeruKata