สองชั้น(sŏng chán)
Arti
1Kata SifatA2
bertingkat dua; dua lantai
memiliki dua tingkat atau lantai (misalnya bus atau bangunan)
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)หลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)สองชั้นsŏng chánสองชั้นsŏng chán1bertingkat dua; dua lantai2dua lapis; berlapis dua
Rumah ini adalah rumah dua lantai.
2Kata SifatA2
dua lapis; berlapis dua
terbuat dari atau disusun dalam dua lapis (misalnya pakaian, kemasan, makanan penutup)
Contoh
เค้กkékเค้กkékkue; bolu (hidangan penutup manis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniครีมkreemครีมkreem1krim (produk susu)2krim (kosmetik/obat)3warna krimสองชั้นsŏng chánสองชั้นsŏng chán1bertingkat dua; dua lantai2dua lapis; berlapis duaหวานwăanหวานwăan1manis (rasa)2manis; menawan (sikap/penampilan)3romantis; sentimental4manis (kepribadian/perilaku)กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1pas; sesuai2dengan tingkat yang pas
Kue ini memiliki dua lapisan krim dan manisnya pas.
Kata Terkait
Arti Serupa
แบบสองชั้นbàep sŏng chánแบบสองชั้นbàep sŏng chán1dua lantai; dua tingkat; dua lapis2dua lantai; dua tingkat
- dua lantai; dua tingkat; dua lapis
- dua lantai; dua tingkat
ทูเลเยอร์too lay-yêrทูเลเยอร์too lay-yêr1dua lapis; lapis ganda (serapan/informal)2barang dua lapis (serapan/informal)
- dua lapis; lapis ganda (serapan/informal)
- barang dua lapis (serapan/informal)