วัชชี

wát-chii

Arti

1Kata BendaC2

Vajji

Vajji, sebuah konfederasi India kuno dan salah satu dari enam belas kerajaan besar (Mahajanapada) di India kuno, yang sering disebutkan dalam kitab-kitab Buddha

Contoh

แคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛnwilayah; kadipaten; kawasanวัชชีwát-chiiวัชชีwát-chiiVajjiเป็นหนึ่งในสิบbpen-nʉ̀ng-nai-sìpเป็นหนึ่งในสิบbpen-nʉ̀ng-nai-sìpmenjadi salah satu dari sepuluhหกhòkหกhòk1enam (6)2tumpah; menumpahkanแคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛnwilayah; kadipaten; kawasanใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; seniorของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอินเดียโบราณin-diia-boo-raanอินเดียโบราณin-diia-boo-raanIndia Kunoที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความสำคัญkwaam-sǎm-kanความสำคัญkwaam-sǎm-kanarti penting; signifikansiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaanสมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaanzaman Buddha
Konfederasi Vajji adalah salah satu dari enam belas negara besar di India kuno yang penting pada masa Buddha.
3 contoh lagi
กษัตริย์gà-sàtลิจฉวีlít-chà-wǐiทรงsongปกครองbpòk-krɔɔngแคว้นkwɛ́ɛnวัชชีwát-chiiด้วยdûuaiระบอบrá-bɔ̀ɔpสามัคคีธรรมsǎa-mák-kii-tamซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiบ้านเมืองbâan-mʉʉangมีmiiความเข้มแข็งkwaam-kêm-kɛ̌ngและlɛ́รุ่งเรืองrûng-rʉʉang
Raja-raja Licchavi memerintah negara Vajji dengan sistem demokrasi kooperatif, yang membuat bangsa tersebut kuat dan makmur.
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoได้ทรงdâai songแสดsàetงอngoปริbprìหาhăaนิníยyธรรมtamแก่gàeชาวchaaoวัชชีwát-cheeเพื่อpêuuaเป็นbpenหลักธรรมlàk tamในnaiการป้องกันgaan bpông ganความเสื่อมkwaam sèuumของkŏngแว่นแคว้นwâen kwáen
Buddha mengajarkan Aparihaniyadhamma kepada rakyat Vajji sebagai prinsip moral untuk mencegah kemunduran negara mereka.
ความล่มสลายkwaam lôm-sà-lăaiของkŏngแคว้นkwáenวัชชีwát-cheeเกิดขึ้นgèrt kêunเมื่อmêuuaเหล่าlàoกษัตริย์gà-sàtขาดkàatความสามัคคีkwaam săa-mák-keeและláeหลงlŏngกลอุบายgon ù-baaiของkŏngวัสสกาsà-gaaรrพราหมณ์praamแห่งhàengแคว้นkwáenมคธmá-kót
Runtuhnya konfederasi Vajji terjadi ketika para raja kehilangan persatuan dan terjebak dalam siasat Vassakara sang Brahmana dari negara Magadha.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa วัชชี dibaca วัด-ชี?

wát-chii

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ช, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

wát

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada