แว่นแคว้น(wâen kwáen)

Arti

1Kata BendaC1

kerajaan; alam; wilayah kekuasaan (sastra)

Kerajaan, alam, atau wilayah kekuasaan; wilayah yang berada di bawah kendali seorang penguasa. (Digunakan dalam konteks sastra atau kuno).

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman kuno; purbakala2kuno; dari zaman kunoกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)2raja; penguasa monarki (laki-laki)ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)เก่งกล้าgèng glâaเก่งกล้าgèng glâaberani dan terampil; gagah beraniสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenรวบรวมrûuap ruuamรวบรวมrûuap ruuam1mengumpulkan; menghimpun2menyusun; menghimpun3menggalang; mengerahkanแว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáenkerajaan; alam; wilayah kekuasaan (sastra)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragamให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเป็นปึกแผ่นbpen bpèuk pàenเป็นปึกแผ่นbpen bpèuk pàen1bersatu; padu (tentang kelompok/bangsa)2stabil; mapanได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Pada zaman dahulu, seorang raja yang perkasa dapat menyatukan berbagai wilayah menjadi satu kerajaan yang kokoh.

Kata Terkait

Rincian Kata

แว่นwâenแว่นwâen1kacamata2lensa; monokel; kaca pembesar3bingkai (kacamata)4penggolong: pasang (untuk kacamata); buah (untuk lensa)Bagian 1
+
แคว้นkwáenแคว้นkwáenwilayah; kadipaten; kawasanBagian 2
แว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáenkerajaan; alam; wilayah kekuasaan (sastra)