ความเข้มแข็ง(kwaam kêm kăeng)

Arti

1Kata BendaB2

kekuatan; ketabahan; ketangguhan

karakter atau kemauan yang kuat; kemampuan untuk tetap teguh dan bangkit dari kesulitan

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungmenunjukkan; menandakan; mendemonstrasikanความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1kekuatan; ketabahan; ketangguhan2kekokohan; soliditasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1watak; tabiat2pikiran; hati; jiwa (perasaan batin)แม้máeแม้máe1bahkan2bahkan; bahkan jika; meskipunจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1harus; mesti; wajib2pasti; tentuเจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1bertemu dengan [sso]2menjumpai; menghadapi [sso/sst]ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; persoalan2pertanyaan (untuk diskusi)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangat
Dia menunjukkan kekuatan mentalnya, meskipun dia harus menghadapi banyak masalah.
2Kata BendaB2

kekokohan; soliditas

kualitas menjadi kuat dan stabil dalam suatu sistem, organisasi, atau ekonomi

Contoh

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1pemerintah (eksekutif)2pemerintah; sektor publikมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaikebijakan; rencana tindakanสร้างsâangสร้างsâang1membangun; mendirikan2menciptakan; menghasilkan3mendirikan; membentuk4membangun; mengembangkanความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1kekuatan; ketabahan; ketangguhan2kekokohan; soliditasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1pedesaan; daerah pedesaan2pedesaan (atributif)
Pemerintah memiliki kebijakan untuk membangun kekuatan di komunitas pedesaan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความเข้มkwaam kêmความเข้มkwaam kêmintensitas; kekuatan; tingkatBagian 1
+
แข็งkăengแข็งkăeng1keras; padat2kaku; kokoh3kuat; tangguh; tegas (karakter/sikap)4beku5keras (tentang nasi)6ereksiBagian 2
ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăengkekuatan; ketabahan; ketangguhan