ละหมาด

lá-màat

Arti

1Kata KerjaB1

melaksanakan salat

Melaksanakan ibadah salat (ṣalāh/salat) dalam ritual Islam yang dilakukan pada waktu-waktu yang telah ditentukan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitหยุดงานyùt ngaanหยุดงานyùt ngaan1libur kerja; mengambil cuti2mogok kerjaตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sore; petang2pada sore hari; pada petang hariเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmasjidละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1melaksanakan salat2salat (ṣalāh)มักริบmák-grìpมักริบmák-grìp1Magrib (salat saat matahari terbenam)2waktu Magrib
Dia berhenti bekerja di sore hari untuk pergi ke masjid demi melaksanakan salat Magrib.
2Kata BendaB1

salat (ṣalāh)

Ibadah salat dalam ritual Islam yang dilaksanakan pada waktu-waktu tertentu setiap harinya.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmasjidเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1melaksanakan salat2salat (ṣalāh)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Dia pergi ke masjid untuk menunaikan salat bersama keluarganya.