รีดไถ(rêet tăi)

Arti

1Kata KerjaB2

memeras; memalak

memaksa seseorang untuk memberikan uang, bantuan, atau properti melalui ancaman, pelecehan, atau penyalahgunaan kekuasaan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)คนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâaorang asingรีดไถrêet tăiรีดไถrêet tăimemeras; memalakเงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)หน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1di depan pasar; bagian depan pasar2menghadap ke pasar; berdekatan dengan pasarด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehการขู่gaan kòoการขู่gaan kòoancaman; intimidasiเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1keras; bising (volume tinggi)2suara keras
Dia diperas uangnya oleh orang asing di depan pasar melalui ancaman dengan suara keras.

Kata Terkait

Rincian Kata

รีดrêetรีดrêet1menyetrika pakaian2memeras (sesuatu)3memeras uangBagian 1
+
ไถtăiไถtăi1bajak2membajak; menggemburkan tanah3menebus (barang gadai)4mencukur (hingga plontos); memangkas5menggulir/menggeser (slang)Bagian 2
รีดไถrêet tăiรีดไถrêet tăimemeras; memalak