การขู่
gaan-kùuArti
1Kata BendaB1
ancaman; intimidasi
tindakan mengatakan bahwa Anda akan melukai seseorang atau melakukan sesuatu yang tidak menyenangkan, terutama untuk membuat mereka melakukan apa yang Anda inginkan; ancaman.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]การขู่gaan-kùuการขู่gaan-kùuancaman; intimidasiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎomiliknya; milik merekaเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Saya sama sekali tidak menyukai ancamannya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia pergi ke polisi karena menerima ancaman pembunuhan.
การขู่gaan-kùuว่าwâaจะjàเปิดโปงbpə̀ət-bpoongความลับkwaam-lápทำให้tam-hâiเขาkǎoยอมyɔɔmทำตามtam-dtaamที่tîiเธอtəəต้องการdtɔ̂ng-gaan
Ancaman untuk mengungkap rahasianya membuatnya melakukan apa yang dia inginkan.
พยานpá-yaanคนสำคัญkon-sǎm-kanไม่mâiกล้าglâaให้การhâi-gaanในnaiชั้นศาลchán-sǎanเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakการขู่gaan-kùuฆ่าkâaจากjàakผู้มีอิทธิพลpûu-mii-ìt-tí-pon
Saksi kunci tidak berani bersaksi di pengadilan karena adanya ancaman pembunuhan dari orang yang berpengaruh.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
ขู่kùuขู่kùu1[untuk] mengancam; mengintimidasi2[pada hewan] menggeram; mendesis; mengancam[untuk] mengancam; mengintimidasiBagian 2
การขู่gaan-kùuการขู่gaan-kùuancaman; intimidasiancaman; intimidasiKata