รมยา
rom-yaaArti
1Kata KerjaB2
memfumigasi; mengasapi
memfumigasi; mengaplikasikan asap atau gas untuk membunuh hama, mendisinfeksi, atau mengawetkan
Contoh
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naapetani padiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanรมยาrom-yaaรมยาrom-yaa1memfumigasi; mengasapi2membiusโรงroongโรงroong1bangunan untuk fungsi khusus2kata penggolong: bangunan fungsi khususเก็บข้าวgèp-kâaoเก็บข้าวgèp-kâao1membereskan nasi (matang)2memanen padiเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàtmenghilangkan; menyingkirkanแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛngserangga
Para petani harus melakukan fumigasi pada gudang beras untuk membasmi serangga.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Perusahaan pembasmi hama sedang melakukan fumigasi di rumah saya.
การรมยาgaan-rom-yaaสินค้าเกษตรsǐn-káa-gà-sèetก่อนgɔ̀ɔnส่งออกsòng-ɔ̀ɔkเป็นbpenข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtที่สำคัญtîi-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแพร่ระบาดgaan-prɛ̂ɛ-rá-bàatของkɔ̌ɔngศัตรูพืชsàt-dtruu-pʉ̂ʉt
Melakukan fumigasi pada produk pertanian sebelum diekspor adalah persyaratan penting untuk mencegah penyebaran hama.
โกดังgoo-dangเก็บgèpไม้máaiแห่งนี้hɛ̀ng-níiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการรมยาgaan-rom-yaaอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtมอดmɔ̂ɔtและlɛ́แมลงmá-lɛɛngทำtamลายไม้laai-máai
Gudang kayu ini harus difumigasi secara rutin untuk membasmi kumbang penggerek kayu dan serangga perusak kayu.
2Kata KerjaC1
membius
memberikan anestesi gas; membius pasien
Contoh
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtสัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt1dokter hewan2veteriner (atributif)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanรมยาrom-yaaรมยาrom-yaa1memfumigasi; mengasapi2membiusสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (formal)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt1operasi bedah; prosedur medis2pembedahan sebagai metode pengobatan
Dokter hewan harus memberikan anestesi gas kepada anjing tersebut sebelum melakukan operasi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วิสัญญีแพทย์wí-sǎn-yii-pɛ̂ɛtทำtamการรมยาgaan-rom-yaaผู้ป่วยpûu-bpùuaiอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมั่นใจmân-jaiว่าwâaหลับสนิทlàp-sà-nìtตลอดdtà-lɔ̀ɔtการผ่าตัดgaan-pàa-dtàt
Ahli anestesi dengan hati-hati memberikan anestesi gas kepada pasien untuk memastikan mereka tetap tertidur lelap selama operasi.
เทคนิคték-nìkการรมยาgaan-rom-yaaในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banมีmiiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nและlɛ́ลดlótภาวะแทรกซ้อนpaa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔnที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nหลังlǎngการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtได้dâaiอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Teknik anestesi gas modern telah menjadi jauh lebih aman dan secara signifikan mengurangi potensi komplikasi pascaoperasi.
การกำหนดgaan-gam-nòtปริมาณยาbpà-rí-maan-yaaสลบsà-lòpขณะkà-nàรมยาrom-yaaต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpตามdtaamสภาพร่างกายsà-pâap-râang-gaaiและlɛ́ประวัติbprà-wàtการแพ้ยาgaan-pɛ́ɛ-yaaของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láรายraai
Penentuan dosis anestesi selama pemberian anestesi gas harus dihitung dengan cermat sesuai dengan kondisi fisik dan riwayat alergi masing-masing pasien.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rom
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รมromรมrom1memfumigasi; mengasapi (perawatan)2fumigasi; proses pengasapan3menggelapkan logam secara kimia; membuat patinamemfumigasi; mengasapi (perawatan)Bagian 1
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelobat; obat-obatanBagian 2
รมยาrom-yaaรมยาrom-yaamemfumigasi; mengasapimemfumigasi; mengasapiKata