มือจก

meuu jòk

Arti

1Kata BendaB1

pencopet

Pencopet; pencuri yang mengambil barang dengan tangan secara diam-diam, terutama dari saku atau tas seseorang.

Contoh

ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátpasar kaget; pasar berkala luar ruanganมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhramai; banyak orangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatระวังมือจกrá-wang meuu jòkระวังมือจกrá-wang meuu jòkawas pencopetนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Ada banyak orang di pasar akhir pekan, kamu harus waspada terhadap pencopet.

Kata Terkait

Rincian Kata

มือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3putaran; giliran (permainan kartu)4pelaku; agen5penggolong: sepasang tanganbagian tubuh di ujung lengan, termasuk jari-jari dan telapak tanganBagian 1
+
จกjòkจกjòk1meraup; mencomot2mencuri; mencopet (slang)3menyulam (จกผ้า)Mengambil makanan atau sesuatu dengan meraup atau mencomot menggunakan jari atau tangan, sering kali dilakukan dengan cepat atau santai.Bagian 2
มือจกmeuu jòkมือจกmeuu jòkpencopet