ฟาดแบด(fâat bàet)

Arti

1Kata KerjaB1

main bulu tangkis dengan agresif (informal)

Bermain bulu tangkis, terutama dengan penuh semangat atau agresif; melakukan smes pada kok dalam bulu tangkis (informal).

Contoh

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ฟาดแบดfâat bàetฟาดแบดfâat bàetmain bulu tangkis dengan agresif (informal)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Apakah kamu ingin pergi bermain bulu tangkis dengan penuh semangat sore ini?

Kata Terkait

Rincian Kata

ฟาดfâatฟาดfâat1berbelanja dengan tegas; berbelanja royal2melahap habis (makanan); melahap3tampil memukau; menyajikan dengan gaya (bahasa gaul)4memukul; menghantam; menyabetBagian 1
+
แบดbàetแบดbàet1bulu tangkis (singkatan)2buruk; tidak baik (bahasa gaul; kata serapan bhs. Inggris, terbatas)Bagian 2
ฟาดแบดfâat bàetฟาดแบดfâat bàetmain bulu tangkis dengan agresif (informal)