แบด
bɛ̀ɛtArti
1Kata BendaA2
bulu tangkis (singkatan)
Singkatan sehari-hari dari bulu tangkis; olahraga bulu tangkis.
Contoh
ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanตีแบดdtii-bɛ̀ɛtตีแบดdtii-bɛ̀ɛtbermain bulu tangkisกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkan
Ayo pergi bermain bulu tangkis.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Sore ini, saya akan pergi bermain bulu tangkis dengan teman-teman.
Kemarin, dia tidak pergi bermain bulu tangkis karena hujan.
ถ้าtâaอยากyàakสุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiการเล่นgaan-lênแบดbɛ̀ɛtก็gɔ̂เป็นbpenทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่tîiดีนะdii-ná
Jika Anda ingin sehat, bermain bulu tangkis adalah pilihan yang baik.
2Kata SifatA2
buruk; tidak baik (bahasa gaul; kata serapan bhs. Inggris, terbatas)
kata serapan informal dari bahasa Inggris yang berarti tidak baik atau berkualitas buruk; digunakan terutama dalam bahasa gaul anak muda atau daring; bukan merupakan bahasa Thailand baku
Contoh
นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1kebiasaan2karakter; watakเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ดีmâi-diiไม่ดีmâi-dii1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2tidak pantas; tidak bermoral3tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik saja4dengan buruk; asal-asalanเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Kepribadiannya sangat buruk.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Jangan bersikap seperti itu, itu sama sekali tidak baik.
Mantan saya punya kepribadian yang sangat buruk, jadi kami putus.
ตอนแรกdton râekก็gâwดูเป็นdoo bpenคนดีkon deeแต่dtàeพอporคบkópไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiถึงtĕungรู้rúuว่าwâaเขาkăoไม่ดีmâi deeแค่ไหนkâe năi
Awalnya, dia tampak seperti orang baik, tetapi setelah berpacaran beberapa lama, saya menyadari betapa tidak baiknya dia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bɛ̀ɛt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |