ตีแบด

dtii-bɛ̀ɛt

Arti

1Kata KerjaA2

bermain bulu tangkis

Bermain bulu tangkis; istilah percakapan sehari-hari yang umum.

Contoh

เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanตีแบดdtii-bɛ̀ɛtตีแบดdtii-bɛ̀ɛtbermain bulu tangkisกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Apakah kamu mau pergi bermain bulu tangkis sore ini?
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiตีแบดdtii-bɛ̀ɛtกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-ná
Kemarin, saya pergi bermain bulu tangkis bersama teman-teman di taman.
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpไปbpaiตีแบดdtii-bɛ̀ɛtทุกtúkวันเสาร์wan-sǎoตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Dia suka bermain bulu tangkis setiap Sabtu pagi.
ปกติbpòk-gà-dtìผมpǒmจะjàไปbpaiตีแบดdtii-bɛ̀ɛtหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanเพื่อpʉ̂ʉaออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiและlɛ́คลายเครียดklaai-krîiat
Biasanya saya pergi bermain bulu tangkis setelah pulang kerja untuk berolahraga dan menghilangkan stres.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

dtii

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ตีdtiiตีdtii1memukul; menghantam2memainkan (perkusi); memukul (gong/drum)3penanda jam dini hari (01.00–05.00)4menempa; memukul (logam)5mencetak; mengecap; menyetempel6memperkirakan; menaksir; menebak (secara kasar)7menafsirkan; mengartikan; memaknaimemukul; menghantamBagian 1
+
แบดbɛ̀ɛtแบดbɛ̀ɛt1bulu tangkis (singkatan)2buruk; tidak baik (bahasa gaul; kata serapan bhs. Inggris, terbatas)bulu tangkis (singkatan)Bagian 2
ตีแบดdtii-bɛ̀ɛtตีแบดdtii-bɛ̀ɛtbermain bulu tangkisbermain bulu tangkisKata

Kata Terkait