พลการ
pá-lá-gaanArti
1Kata SifatC1
sewenang-wenang; tidak sah; sepihak
Dilakukan sendiri tanpa izin, tidak sesuai aturan, atau tidak memiliki otoritas yang sah; sewenang-wenang, sepihak, atau tidak sah.
Contoh
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanยกเลิกyók-lə̂əkยกเลิกyók-lə̂ək1[v] membatalkan; mengurungkan2[v] mencabut; menghapuskan; membatalkan3menghentikan; mengakhiriวันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)พลการpá-lá-gaanพลการpá-lá-gaansewenang-wenang; tidak sah; sepihakโดยdooiโดยdooi1oleh; via; melalui2dengan cara ...; secara3menurut; sesuai denganไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ถามtǎamถามtǎam1bertanya; menanyakan2menanyakan; berkonsultasi3menanyai; menginterogasiความเห็นkwaam-hěnความเห็นkwaam-hěnpendapat; pandanganพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1karyawan; staf; pekerja2petugas; pelayan (peran layanan)
Bos membatalkan hari libur secara sewenang-wenang tanpa menanyakan pendapat para karyawan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การปรับเปลี่ยนgaan-bpràp-bplìianแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanอย่างyàangพลการpá-lá-gaanของkɔ̌ɔngผู้จัดการpûu-jàt-gaanทำให้tam-hâiทีมtiimสับสนsàp-sǒnและlɛ́เสียเวลาsǐia-wee-laa
Perubahan rencana secara sepihak oleh manajer menyebabkan kebingungan dan membuang-buang waktu bagi tim.
หน่วยงานnùuai-ngaanถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaใช้cháiอำนาจam-nâatอย่างyàangพลการpá-lá-gaanโดยdooiออกɔ̀ɔkกฎgòtใหม่màiโดยdooiไม่ผ่านmâi-pàanกระบวนการgrà-buuan-gaanรับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěnสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
Lembaga tersebut dikritik karena menggunakan kekuasaan secara sewenang-wenang dengan mengeluarkan aturan baru tanpa proses konsultasi publik.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baaiที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างyàangพลการpá-lá-gaanเช่นนี้chên-níiบั่นทอนbàn-tɔɔnความชอบธรรมkwaam-chɔ̂ɔp-tamของkɔ̌ɔngสถาบันsà-tǎa-banและlɛ́สร้างsâangบรรทัดฐานban-tát-tǎanที่tîiอันตรายan-dtà-raai
Keputusan kebijakan yang dibuat dengan cara sewenang-wenang seperti itu merusak legitimasi institusi dan menetapkan preseden yang berbahaya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa พลการ dibaca พะ-ละ-การ?
pá-lá-gaan
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
pá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พลponพลpon1pasukan; tenaga kerja2awalan pangkat perwira tinggi3gaya; kekuatan (akar kata Skt/Pali dalam kata majemuk)4rakyat; penduduk (dalam kata majemuk)pasukan; tenaga kerjaBagian 1
+
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 2
พลการpá-lá-gaanพลการpá-lá-gaansewenang-wenang; tidak sah; sepihaksewenang-wenang; tidak sah; sepihakKata