พงพี(pong pee)
Arti
1Kata BendaC1
rimba; hutan lebat
Hutan lebat, rimba, atau hutan belantara, sering digunakan dalam konteks sastra atau puitis.
Contoh
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1tim survei; tim penjelajah2ekspedisi surveiต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเดินทางdern taangเดินทางdern taang1bepergian; melakukan perjalanan2perjalanan (tindakan bepergian) [formal/sastra sebagai kata benda]ฝ่าfàaฝ่าfàa1menentang; melanggar2menerobos; menembusพงพีpong peeพงพีpong peerimba; hutan lebatเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (durasi)2secara teratur; sesuai jadwalหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)วันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hariกว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jàbaru setelah; pada saat (mengawali klausa)ถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapai6bahkan jika; meskipunหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahan
Tim survei harus melakukan perjalanan menembus hutan lebat selama berhari-hari untuk mencapai desa tersebut.
Kata Terkait
Arti Serupa
ไพรpraiไพรprai1rakyat jelata; petani (kuno)2hutan; rimba (sastra)
- rakyat jelata; petani (kuno)
- hutan; rimba (sastra)
พงไพรpong praiพงไพรpong praialam liar; hutan belantara (sastra)
alam liar; hutan belantara (sastra)
ดงdongดงdong1belukar; hutan lebat2pusat; sarang (sering berkonotasi negatif)3penggolong kata: semak belukar/tanaman lebat (jarang)
- belukar; hutan lebat
- pusat; sarang (sering berkonotasi negatif)
- penggolong kata: semak belukar/tanaman lebat (jarang)
ป่าดงพงไพรbpàa dong pong praiป่าดงพงไพรbpàa dong pong praihutan belantara; hutan lebat
hutan belantara; hutan lebat
ป่าชัฏbpàa chátป่าชัฏbpàa chátsemak belukar lebat; belukar
semak belukar lebat; belukar
Rincian Kata
+
พีpeeพีpee1kakak; orang yang lebih tua (panggilan)2huruf P (bahasa Inggris)3fosfor; P (kimia)Bagian 2
พงพีpong peeพงพีpong peerimba; hutan lebat