คณะสำรวจ(ká-ná săm-rùuat)
Arti
1Kata BendaB2
tim survei; tim penjelajah
kelompok yang dibentuk untuk memeriksa suatu area, mengumpulkan data, melakukan survei, atau menjelajah
Contoh
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1tim survei; tim penjelajah2ekspedisi surveiออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1memulai perjalanan; berangkat; pergi bepergian2(tentang transportasi) berangkatแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháopagi-pagi sekali; sejak pagi butaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1mengumpulkan data; mengumpulkan informasi2menyimpan data; menyimpan informasiสภาพป่าsà-pâap bpàaสภาพป่าsà-pâap bpàakondisi hutan
Tim survei berangkat lebih awal untuk mengumpulkan data tentang kondisi hutan.
2Kata BendaB2
ekspedisi survei
misi terorganisir yang dilakukan untuk mensurvei, memetakan, atau menyelidiki suatu lokasi
Contoh
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1tim survei; tim penjelajah2ekspedisi surveiออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1memulai perjalanan; berangkat; pergi bepergian2(tentang transportasi) berangkatไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เกาะgòrเกาะgòr1pulau2berpegangan erat; berpegangan3menempel; melekat4bersandar (kapal); merapatห่างไกลhàang glaiห่างไกลhàang glai1jauh; terpencil2jauh dari; terletak jauh dari3bebas dari; terlindungi dari (bahaya, masalah)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำแผนที่tam păen-têeทำแผนที่tam păen-têemembuat peta; memetakanแนวnaeoแนวnaeo1garis batas; demarkasi2genre; gaya3pedoman; prinsip; garis kebijakan4tren; nuansa5garis; baris; deret; formasi6arah; pendekatan; kecenderungan; orientasiชายฝั่งchaai fàngชายฝั่งchaai fàngpesisir; pantaiใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Ekspedisi tersebut berangkat ke pulau terpencil untuk memetakan garis pantai yang baru.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuattim survei; tim penjelajah